Wyciągam rękę do ciebie, na którego krzyczę [Poetycki piątek]
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O doświadczeniu uchodźstwa, rozdarciu tożsamościowym między Danią a Somalią, a także o wyzwaniach feministycznego islamu i odwadze bycia sobą w tomie wierszy „Z całą miłością” autorstwa Aminy Elmi (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką z języka duńskiego, Bogusławą Sochańską. Amina Elmi została laureatką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska "Europejski Poeta Wolności". Tłumaczenie: Bogusława Sochańska
Podstawowe informacje o sezonie i zaproszenie do podcastu.
Informacja o zmianie poradzenia Poetyckiego piątku i prezentacja Europejskiego Poeta Wolności.
Opis biografii Aminy Elmi i jej debiutanckiego tomu poezji 'Barbarzyńca przedmiot milczenia'.
Przeczytanie i omówienie wiersza 'Oto moja odziedziczona pamięć' z tomu Aminy Elmi.
Przeczytanie i omówienie wiersza 'To jest mój kraj' z tomu Aminy Elmi.
Omówienie różnych tematów w poezji Aminy Elmi, takich jak uchodźcy, islam i seksualność.
Przeczytanie i omówienie wierszy poświęconych matce z tomu Aminy Elmi.
Podziękowania dla Bogusławy Sochańskiej i zaproszenie do słuchania wierszy na żywo o północy.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
O doświadczeniu uchodźstwa, rozdarciu tożsamościowym między Danią a Somalią, a także o wyzwaniach feministycznego islamu i odwadze bycia sobą w tomie wierszy „Z całą miłością” autorstwa Aminy Elmi (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką z języka duńskiego, Bogusławą Sochańską.
Amina Elmi została laureatką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska "Europejski Poeta Wolności". Tłumaczenie: Bogusława Sochańska