Mentionsy Mentionsy
English PRO
English PRO

Noworocznie o celach i trendach! SHORT #6

08.01.2023 ·7 min 20 s

Nowy rok to czas postanowień, wyznaczania celów, określania kierunku rozwoju, przyglądania się trendom i wskaźnikom - nie tylko w pracy, ale i w życiu prywatnym. A jak o tym wszystkim mówić po angielsku? Najważniejsze zwroty i wyrażenia zebraliśmy dla Was w pigułce wiedzy od Magdaleny Kosickiej i Jarosława Kuźniara.

Witajcie, słuchacze! Na przełom roku, nowy rok, świętowanie i radość z wolnych dni nie chcieliśmy się zawijać po angielsku z Waszych serc i uszu. Dziękujemy za obecność, za Wasz czas, Wasze skupienie. Super wiedzieć, że doceniacie naszą pracę. Wybraliśmy kilka najciekawszych audycji English PRO i zapakowaliśmy je w krótsze wersje. Taka pigułka dla odświeżenia wiedzy, przykładów, słów czy zwrotów. Czujemy, że czasu na słuchanie jest wciąż tyle samo, a audycji coraz więcej. Także u nas, w Voice House Club. Mamy na to odpowiedź. Krótsza wersja. Nazwijmy ją SHORT albo BRIEF. Nie wiem, czy dobrze wypowiedziałem. I już. A kto będzie miał ciut dłuższą chwilę, zawsze może sięgnąć po oryginał. Polecamy się. Zacznijmy od tendencji zwyżkowej.

Upward trend. Upward trend. Upward. Tam nie ma ry w British English, a w American English jest. Upward. Upward. Ok. No ja widzę, że ona jest w nawiasie, ale pomyślałem sobie, no wciśnij je gdzieś tam między E a D, ale ok. Czyli jest upward. No teraz było pięknie, tak. Spójrzmy na przykład. To E prawie, że zjadam swoim gardłem całym. Dobra, upward. Oil prices are likely to remain high and on an upward trend. Czyli ceny ropy prawdopodobnie pozostaną wysokie i będą miały tendencję wzrostową, zwyżkową. Reuters, 22 września 2022. To ważne, ta data, bo będziemy mogli za rok sprawdzić, czy mieli rację i przewidywali. Uwaga, z moich ust to zabrzmi mniej więcej w ten sposób. Oil prices are likely to remain high and on an upward trend.

I mimo że mój słowniczek Business English to taka studnia bez dna, zbliżamy się do ostatniego wyrażenia idiomu, który właśnie oznacza studnię bez dna, czyli a bottomless pit. We don't have a bottomless pit of money to afford a large sales team that's ineffective, said the CEO. Czyli nie mamy studni bez dna z funduszami, by pozwolić sobie na duży zespół sprzedaży, który jest nieefektywny. We don't have a bottomless pit of money to afford a large sales team that's ineffective, said the CEO.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.