"When in Rome"... przysłowia, które da się wykorzystać w biznesie
Naukę języka angielskiego w biznesie można podsumować jednym, krótkim przysłowiem: No pain, no gain. Czyli bez pracy nie ma kołaczy. I nie ma co koloryzować rzeczywistości. Ten odcinek "English Biz" to aż 15 przysłów, które są używane w języku polskim oraz angielskim. Nie wszystko złoto co się świeci, Łatwo przyszło, łatwo poszło, Lepiej dmuchać na zimne - Olga tłumaczy wszystkie przysłowia, które mogą się Wam przydać w emailach biznesowych, na spotkaniach, w trakcie negocjacji, jako komentarz do sytuacji na rynku, czyjegoś zachowania czy problemów z projektem. Haste makes waste, więc zachęcamy do odsłuchania podcastu o komunikacji w języku angielskim w biznesie na spokojnie! PRZYSŁOWIA OMAWIANE W TYM ODCINKU: 02:14 - Actions speak louder than words - Czyny mówią więcej/głośniej niż słowa 02:49 - All good things come to an end - Wszystko co dobre szybko się kończy 02:56 - All is well that ends well - Wszystko dobre, co się dobrze kończy 03:22 - All that glitters is not gold - Nie wszystko złoto, co się świeci 03:56 - Better safe than sorry - Lepiej uważać, niż żałować 04:18 - Practice makes perfect - Praktyka czyni mistrza 04:34 - Easy come, easy go - Łatwo przyszło , łatwo poszło 05:06 - When in Rome, do as the Romans do - Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one 05:51 - A picture is worth a thousand words - Obraz wart tysiąca słów 06:10 - Don't talk the talk if you can't walk the walk - Nie pouczaj innych, jeśli sam nie potrafisz tego wykonać 06:46 - Great minds think alike - Wielkie umysły myślą podobnie 07:28 - No pain, no gain - Bez pracy nie ma kołaczy 07:46 - Half a loaf is better than none - Lepszy rydz niż nic 08:15 - Haste makes waste - Co nagle, to po diable 08:29 - It never rains, but it pours - Nieszczęścia chodzą parami
przysłowia polskie, które da się przetłumaczyć na język angielski i wykorzystać w biznesie. Tu nas jeszcze nie było. Nas, czyli podcastu English Biz w Radio TOK FM. Odcinek bardzo specjalny, bo ostatni, którego producentką jest Kasia Michałowska. Moja Kasia, nasza Kasia, bez której byłoby jak u Krzysztofa Kononowicza. Nic by nie było. All is well that ends well. Wszystko dobre, co się dobrze kończy. I to jest przysłowie. A więc przechodzimy do naszego dzisiejszego tematu przysłowia, których podstawowa znajomość jest wręcz niezbędna do zrozumienia kontekstu kulturowego danego kraju. Przysłowia przybliżają nas do ciekawszej wersji języka i nierzadko nawiązują do tradycji historycznych.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Wprowadzenie do tematu i wyjaśnienie różnicy między idiomami a przysłowiami.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w rozmowie biznesowej.
Wyjaśnienie drugiego przysłowia i jego użycia w kontekście zakończenia czegoś dobrego.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście krytykowania idei lub pomysłów.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście nauki języka angielskiego.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście akcji w obcym kraju.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście prezentacji biznesowych.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście podnoszenia swojej reputacji w biznesie.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście zrozumienia innych ludzi w biznesie.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście pracy i osiągania sukcesu.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście akceptacji częściowego sukcesu.
Wyjaśnienie przysłowia i jego użycia w kontekście przechodzenia zbyt szybko do działania.
Quiz na zakończenie odcinka i podsumowanie podanej informacji.
Podziękowania za słuchanie i ostrzeżenia o możliwości komentowania na Spotify.
Podsumowanie i wyjście z odcinka, zakończenie podcaшки.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
PRZYSŁOWIA OMAWIANE W TYM ODCINKU:
- Actions speak louder than words - Czyny mówią więcej/głośniej niż słowa
- All good things come to an end - Wszystko co dobre szybko się kończy
- All is well that ends well - Wszystko dobre, co się dobrze kończy
- All that glitters is not gold - Nie wszystko złoto, co się świeci
- Better safe than sorry - Lepiej uważać, niż żałować
- Practice makes perfect - Praktyka czyni mistrza
- Easy come, easy go - Łatwo przyszło , łatwo poszło
- When in Rome, do as the Romans do - Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one
- A picture is worth a thousand words - Obraz wart tysiąca słów
- Don't talk the talk if you can't walk the walk - Nie pouczaj innych, jeśli sam nie potrafisz tego wykonać
- Great minds think alike - Wielkie umysły myślą podobnie
- No pain, no gain - Bez pracy nie ma kołaczy
- Half a loaf is better than none - Lepszy rydz niż nic
- Haste makes waste - Co nagle, to po diable
- It never rains, but it pours - Nieszczęścia chodzą parami