[WORD BOOSTER] "To gain" - czasownik z którym wiele zyskasz

Nazywam się Monika Góra, jestem reporterką, autorką podcastu Kurierzy Śmierci. To historia zgonów młodych kobiet, do których dochodziło w Krakowie. Zgonów, które łączą się ze sobą. Śmierć Julki, śmierć Oli i śmierć Eli, to samo towarzystwo, to same osoby. Dlaczego kurierzy śmierci mogli działać tak długo? O tym jest moje dziennikarskie śledztwo. Podcast Kurierzy Śmierci. Słuchaj na YouTube, Spotify i Apple Podcasts. Cześć, tu Olga Pietrykiewicz. A to jest podcast English Biz w Radiu TOK FM, a właściwie jego mini wersja, bo dzisiaj czas na WORD BOOSTER, czyli krótki odcinek zainspirowany słowem z ostatniego, dłuższego odcinka podcastu.

Jeśli pamiętacie, Oby, to ostatnio rozmawialiśmy o doświadczeniu w pracy i jak odpowiednio ugryźć ten temat, tak żeby już na początku rozmowy pokazać się z jak najlepszej strony. Jeśli przygotowujecie się właśnie do zmiany pracy lub czeka Was zaplanowana rozmowa z rekruterem, bardzo polecam ten odcinek. Jest tam wszystko, żeby naprawdę zrobić wrażenie, przynajmniej jeśli chodzi o język angielski w biznesie. A mówiąc wszystko, naprawdę mam na myśli wszystko. Nawet czasowniki. O tym jak ważne są konkretne, rzeczowe, profesjonalne i krótkie czasowniki w biznesie już rozmawialiśmy w English Biz. Polecam jeden z wcześniejszych odcinków.

Tak samo jeśli mówimy o swojej korzyści osobistej, to wtedy powiemy "-personal gain". Po prostu przed słowo gain dodamy przymiotnik "-personal", "-personal gain", jako korzyść osobista. Idąc dalej, korzyść majątkowa, bo przecież jest to słowo bardzo blisko związane z językiem finansowym, korzyść majątkowa to będzie financial gain. I wtedy zamiast personal na początek dajemy przymiotnik financial. Ale nie zapominajmy oczywiście o idiomach i zwrotach, bo jest coś takiego jak gain ground. I to oznacza stać się znanym, popularnym, zyskiwać popularność.

Ja uwielbiam to stwierdzenie i nie tylko ja, bo jeśli np. wpiszecie sobie Gain Ground Financial Times w Google, to zobaczycie ile razy FT wykorzystuje właśnie to słowo, ten zwrot. To Gain Ground. Między innymi 11 maja 2022 bardzo fajny tytuł czy nagłówek jednego z artykułów Walt Disney gains ground on Netflix. Czyli po prostu Walt Disney jako firma zyskuje popularność, staje się bardziej popularny od Netflixa. To jest fantastyczny przykład tego jak idiom to gain ground tak jakby żyje własnym życiem w świecie biznesu.

Odcinku English Biz w Radio TOK FM. Natomiast słownik finansowy i słownik terminów związanych z księgowością jest bardzo przywiązany do sformułowania short term gain, czyli zysk krótkoterminowy. Short term gain. I to będzie jedna z pierwszych kolokacji, jeden z pierwszych zwrotów, który zobaczymy właśnie w słowniku finansowym albo tym związanym z księgowością. Co więcej, jeśli do samego słowa gain dodamy końcówkę "-ed", i otrzymamy słowo gained, to od razu możemy pochwalić się też fajnym przymiotnikiem, bo gained oznacza zdobyty, uzyskany, osiągnięty.

Czyli jeszcze raz, do słowa gain dodajemy końcówkę "-ed", tworząc przymiotnik gained i wtedy mamy fantastyczny przymiotnik, który oznacza zdobyty, uzyskany, osiągnięty. Na przykład gained experience albo gained popularity. Czyli po prostu już zdobyte doświadczenie, osiągnięta popularność. Ale żeby nie było tak pięknie, to pamiętajcie jeszcze, niestety, że jest taki rzeczownik jak weight gain, który oznacza przybranie na wadze. I tak też jest to związane z tym pięknym słowem gain, ale być może nie będziemy się nad tym więcej rozwodzić, bo co tu więcej dodać?

Weight gain to jest po prostu przybranie na wadze. I tym mało optymistycznym akcentem kończymy krótki odcinek English Biz poświęcony słowu gain, które z jednej strony jest bardzo biznesowe i mocno cieszy, bo gain experience to zawsze miło, A z drugiej smuci, szczególnie przed okresem letnim, bo weight gain, czyli przybranie na wadze, zdarza się nawet najlepszym. Moje kundelki coś o tym wiedzą. A to był podcast English Biz do posłuchania w aplikacji TOK FM i na wszystkich platformach podcastowych. Jeśli podobają Wam się te treści, jesteście fanami lub fankami, zasubskrybujcie ten podcast, zostawcie komentarz, będzie nam szalenie miło.