[WORD BOOSTER] "Apparently" - słowo klucz do small talk

Nazywam się Monika Góra, jestem reporterką, autorką podcastu Kurierzy Śmierci. To historia zgonów młodych kobiet, do których dochodziło w Krakowie. Zgonów, które łączą się ze sobą. Jak co dwa tygodnie, czwartek to dzień WORD BOOSTER w świecie biznesowego angielskiego. Czyli krótki odcinek podcastu English Biz, w którym koncentrujemy się na jednym słówku z dłuższego poniedziałkowego odcinka.

Apparently. I to jest pierwsze tłumaczenie. Natomiast drugie, apparently, to jest pozornie, na pozór, z pozoru albo podobno. I na przykład możemy powiedzieć, że Apparently we need more English. Czyli no najwidoczniej, najwyraźniej potrzebujemy więcej angielskiego. Apparently we need more English. Apparently I always work too much. Zawsze za dużo pracuję. W odniesieniu do tego, co dzieje się obecnie w Brazylii, możemy powiedzieć apparently Robert Caraś is a hero. No bo jak wiecie, Robert Caraś w tej chwili walczy w dziesięciokrotnym Ironmanie i zdaje się, że jest gdzieś mniej więcej w połowie biegu, czyli ostatniej konkurencji.

A na koniec jeszcze zwrot, który może Wam się bardzo przydać. No bo jak powiedzieć, że coś się dzieje bez widocznego powodu, bez wyraźnej przyczyny? No, do tego oczywiście potrzebujemy słowa apparent i powiemy for no apparent reason. Bez widocznego powodu, bez wyraźnej przyczyny. For no apparent reason. I dzięki temu mamy dwa fantastyczne słowa apparently i apparent oraz takie sformułowanie jak for no apparent reason. A to był WORD BOOSTER, czyli bardzo krótki i treściwy odcinek podcastu English Biz, który pojawia się co dwa tygodnie w czwartki, oczywiście w Radio TOK FM.