Nie daj sobie wejść na głowę! Angielski dla asertywnych

Na co dzień prowadzę cukiernię. Jeśli miałbym zdradzić swój sekretny składnik, który pomógł mi w biznesie obniżyć koszty, to byłoby to przeniesienie mojego starego kredytu do Alior Banku. Przenieś do nas kredyt firmowy na bieżącą działalność i płać mniej. Marżę obniżamy nawet o 50% i nie pobieramy prowizji za przyznanie kredytu. Decyzja o przyznaniu finansowania zależy od oceny wiarygodności i zdolności kredytowej firmy. Promocja dotyczy mikrofirm i trwa do końca czerwca tego roku. Regulamin dostępny na aliorbank.pl Asertywność w świecie biznesu to nie sztuka krzyczenia najgłośniej na spotkaniu, ani pisania maili kapslokiem. To umiejętność powiedzenia dziękuję, ale nie tym razem i sprawienie, że nikt się nie obrazi, a Ty nadal będziesz zapraszany, zapraszana na zebrania, a nie wykreślany, wykreślana z kalendarza.

One second, I'm almost done. Chwileczkę, już kończę. One second, I'm almost done. Nie wiem czy wiecie, ale w Wielkiej Brytanii asertywność to mistrzostwo w opakowaniu nie w warstwy uprzejmości. I na przykład takie brytyjskie... I'm not quite sure this aligns with our direction. Tyle samo, co absolutnie nie. Ale zgodzicie się, brzmi jak poezja. Więc teraz przejdźmy sobie do kolejnego stwierdzenia. Can I just wrap this up quickly and then we will come back to your point? Czy mogę szybko to zakończyć i potem wrócimy do twojej kwestii? Can I just wrap this up quickly and then we will come back to your point?

I'll circle back to you in a second. Just finishing this idea. Wrócę do ciebie za moment. Kończę tylko tę myśl. I'll circle back to you in a second. Just finishing this idea. Hold that thought. I'm almost there. Zatrzymaj tę myśl. Zaraz kończę. I to wtedy, kiedy naprawdę chcemy usłyszeć, co ktoś inny ma na myśli. Hold that thought. I'm almost there. Let's take turns so we can stay on track. Wypowiadajmy się na zmianę, żeby trzymać się tematu. To wtedy, kiedy na przykład widzicie, że konwersacja całkowicie zmierza w innym kierunku. Let's take turns so we can stay on track.

I would appreciate a moment to complete my point. Byłabym wdzięczna za chwilę, żeby dokończyć swoją wypowiedź. I'd appreciate a moment to complete my thought. Just a moment, I promise I'll keep it short. Chwileczkę, obiecuję, że będę krótko. Just a moment, I promise I'll keep it short. Well, let's stick to one voice at a time. Trzymajmy się zasady, jedna osoba mówi na raz. Let's stick to one voice at a time. Kolejne znowu z tym hold your thought. Please hold your thought, I'll come back to you in a moment. Zatrzymaj tę myśl tutaj, wrócę do ciebie za chwilę.

Please hold your thought, I'll come back to you in a moment. Teraz, jeśli potrzebujemy dosłownie chwileczki, I'll be brief, just need a moment to finish this idea. Będę krótko, potrzebuję chwili, aby dokończyć tę myśl. I'll be brief, just need a moment to finish this idea. I tu pojawia się bardzo znane słowo brief. I'll be brief, just need a moment to finish this idea. Świetne, będę jeszcze krótko mówić, potrzebuję chwili, by dokończyć tę myśl. A jak już mówiliśmy o asertywności Wielkiej Brytanii, to warto też wspomnieć o tej niemieckiej, bo niemiecka asertywność jest bezpośrednia jak autostrada bez ograniczenia prędkości. I w Niemczech mówi się rzeczy wprost.

Ale w tej chwili nie macie mocy przerobowych, to jest doskonałe sformułowanie. Can we revisit this at a later date? Czy możemy do tego wrócić w późniejszym terminie? Albo kiedy wszystko jest takie bardzo hektic, czyli szaleńcze, posłuchajcie tego. Let me get back to you when things settle down. Odezwę się, kiedy sytuacja się uspokoi. I'd love to work with you, but let me get back to you when things settle down on my end. Czyli kiedy sytuacja uspokoi się po mojej stronie. Dlatego na końcu zdania dodajemy właśnie to on my end. When things settle down on my end. Po mojej stronie.

To nie jest zgodne z moimi obecnymi celami. This doesn't align with my current objectives. I'm stepping back from initiatives that fall outside my scope. Wycofuję się z inicjatyw, które wykraczają poza mój zakres. To już jest bardziej taki poziom C1, ale wiem, że wśród słuchaczy English Biz mamy prawdziwych czempionów, bo Wy czasami piszecie do mnie na Instagramie i ja wtedy zawsze robię takie WOW. Ci ludzie nas słuchają. Więc jeśli ktoś jest na poziomie C1 i czuje, że takie sformułowanie jest dla niego, to proszę bardzo. I'm stepping back from initiatives that fall outside my scope. Wycofuję się z inicjatyw, które wykraczają poza mój zakres.