Chat GPT - co mówią i piszą o nim w mediach?

Bread and butter question. Czyli takie po prostu podstawowe pytanie, które na przykład trzeba zadać na spotkaniu. Gdybyśmy chcieli przyjrzeć się konkurencji OpenAI, to Bloomberg odnotowuje na przykład, że pracownicy Google martwią się, że ich firma is cutting corners, jeśli chodzi o rywalizację. No i tutaj też znowu bardzo często pojawia się ten idiom cut corners w przypadku tego, co robi Google ze sztuczną inteligencją. Cut corners to jest idiom, który oznacza pójść na łatwiznę po najmniejszej linii oporu albo na skróty, czyli robić coś z absolutnie minimalnym wysiłkiem.

We cut corners, so the results are not very impressive. No, poszliśmy na łatwiznę, idziemy na łatwiznę, więc rezultaty nie są zbyt imponujące. I cut corners oznacza właśnie pójść na łatwiznę albo pójść po linii najmniejszego oporu. Z drugiej strony też cut costs, czyli ograniczać koszty, ciąć wydatki. I ponieważ pracownicy Google martwią się, że ich firma is cutting corners, to też jako martwić się warto przypomnieć, że tutaj ludzie mogą być concerned about Chat GPT, czyli mogą być zaniepokojeni, mogą się martwić tym wynalazkiem.

Na przykład jeśli mówimy o oprogramowaniach. SOPHISTICATED ALARM SYSTEM. Czyli wyrafinowany system alarmowy. Jest to o tyle ciekawe, że ja bym w przypadku Chat GPT nie użyła tego słowa, raczej poszłabym w cutting edge, czyli nowatorski jako technologia albo przemysł, ale New York Times zdecydowanie poszedł w stronę przymiotnika sophisticated. Czyli wyrafinowany, wyszukany, zaawansowany, na przykład mówiąc o oprogramowaniu czy systemie alarmowym. Kolejny przymiotnik, który bardzo często się powtarza i tutaj już chyba wchodzi Guardian, który mówi, że Chat GPT to jest przede wszystkim High Level Concept.

Czyli coś przełomowego, prekursorskiego i nowatorskiego. Groundbreaking. Na przykład groundbreaking system. I teraz oczywiście SOPHISTICATED i GROUNDBREAKING to są fantastyczne przymiotniki. Ja będę się upierać, że wolałabym na przykład usłyszeć CUTTING EDGE, czyli nowatorski, technologia lub przemysł, albo STATE OF THE ART, na przykład State of the Art Artificial Intelligence. Zdecydowanie Cutting Edge albo State of the Art, ale oczywiście Groundbreaking czy Sophisticated to też są nasze przymiotniki po prostu strzał w dziesiątkę.

Sprawdziłam i w języku brytyjskim, czyli na wyspach bardzo często mówi się też go ahead. Jak on taki nowatorski, rzutki, przedsiębiorczy, go ahead jak najbardziej stoi tuż obok groundbreaking i cutting edge. Nieco bardziej sceptyczny jest TIME Magazine i to widać w większości artykułów, które się ukazują, bo na przykład przymiotnik, który tam powraca przy każdej okazji, to po prostu disruptive. I faktycznie disruptive to jest zakłócający spokój, destrukcyjny, ale też rewolucyjny, przełomowy czy innowacyjny, na przykład o technologii.

I oni używają dużo częściej właśnie przymiotnika disruptive. Zamiast na przykład SOPHISTICATED, myślę, że to wiele mówi o ich nastawieniu, bo oczywiście mogliby użyć takiego w 100% pozytywnego przymiotnika, jak na przykład GROUNDBREAKING albo CUTTING EDGE, ale oni zdecydowali się na DISRUPTIVE, czyli przymiotnik, który ma dwa troszeczkę inne znaczenia, no bo przełomowy i innowacyjny, ale również destrukcyjny czy zakłócający spokój. I teraz było dużo o przymiotnikach, to teraz czas na trzy doskonałe biznesowe czasowniki, które non stop przewijają się w artykułach na ten temat.