Tragiczny wypadek nie przerwał wyścigu. Le Mans 1955

Zgodnie z tradycją, kierowcy nie siedzą jeszcze wtedy w fotelach swoich samochodów, ale stoją na poboczu toru. Dopiero gdy słyszą sygnał, biegną do swoich pojazdów i ruszają. Bardzo niewielu z nich korzysta z pasów bezpieczeństwa. Wśród zawodników panuje bowiem przekonanie, że gdyby doszło do wypadku, lepiej zostać wyrzuconym z samochodu niż utknąć we wraku. Wkrótce Tour Le Mans wypełnia ryk silników. Samochody pędzą z prędkością ponad 200 km na godzinę, a kierowcy toczą zaciętą walkę o każdą pozycję. W czołówce stawki znajduje się Pierre, który doskonale czuje się za kierownicą srebrno-szarego Mercedesa. W tym samym czasie jego kolega z zespołu, Amerykanin John Fitch, cierpliwie czeka, aż nadejdzie jego kolej i zmieni Francuza.