Mentionsy Mentionsy
Alfabet Wojtusika
Alfabet Wojtusika

#73 WIELOŚWIATY Festiwal Historii Fantastycznych- chcemy żyć w wielu światach

02.06.2022 ·43 min 10 s · 10 rozdziałów

Odcinek, w którym z Dagny Kurdwanowską i Marcinem Wiktorem w Sopotece sprawdzamy jak pojemne jest literackie światotwórstwo. Pretekstem jest pierwsza edycja Festiwalu Historii Fantastycznych WIELOŚWIATY. Spotkanie otwiera Łukasz Orbitowski, który zdradza przywiązanie do świata śledzia. Na festiwal przybywają też Michał Gołkowski, Robert M. Wegner, Radek Rak, Paulina Hendel i Anna Kańtoch. Jest F jak fantasy, włoski młot bojowy od ukraińskiego metaloplastyka, maska demonicznego lisa i M jak minimalizm, który nie pozwala pójść w absurdy. Pytam Roberta M. Wegnera co było pierwsze: świat czy postać? Trafiamy na T jak tłumaczenia. Dzięki realizowanemu przez Bibliotekę Sopocką projektowi „Przejęzyczeni. Klasyka: Reaktywacja” dołączają do nas Wojciech Charchalis z „Don Kichotem” i Jarosław Mikołajewski z „Boską Komedią”- opowieściami totalnymi. Poruszamy się między XVI-wieczną Hiszpanią, Piekłem i Rajem, Japonią, wspomnieniami z dzieciństwa i meekhańskim imperium. "Nie ma nas bez opowieści, chcemy być w opowieści" - podsumowuje Łukasz Orbitowski.

Wstęp i organizatorzy

Podプレゼencja organizatorów festiwalu Wieloświaty i pierwszy gość, Łukasz Orbitowski.

1:56
Łukasz Orbitowski

Rozmowa z Łukaszem Orbitowskim o jego nowej książce i twórczości w kontekście wieloświata.

5:33
Mikołaj Gołkowski

Rozmowa z Mikołajem Gołkowskim o jego wieloświatach, inspiracjach i twórczości.

6:39
Anna Kańtoch

Rozmowa z Anią Kańtoch o jej roli w festiwalu i zainteresowaniach w kulturze japońskiej.

5:29
Robert M. Wegner

Rozmowa z Robertem M. Wegnerem o jego twórczości i inspiracjach w kontekście wieloświata.

7:18
Tłumacze i Kultura Fantastyczna

Rozmowa o roli tłumaczy w kulturze fantastycznej i ich znaczeniu dla festiwalu Wieloświaty.

4:06
Tłumacze i Gatunki Fantastyczne

Autor omawia rolę tłumaczy w otwieraniu nowych światów i podkreśla wartość eklektyczności w literaturze fantastycznej.

2:16
Dante i Boska Komedia

Autor analizuje tłumaczenie Boskiej Komedii Jarosława Mikołajewskiego, podkreślając jej znaczenie w otwarciu nowych perspektyw interpretacyjnych.

3:11
Wartość Fantastyki

Autor argumentuje za akceptacją i kibicowaniem fantastyki, podkreślając jej rosnącą popularność i znaczenie w kulturze współczesnej.

2:28
Podziękowania i Zakończenie

Autor podziękowuje za wsparcie i zaprasza do dołączenia do grupy patronów, podkreślając znaczenie finansowego dla realizacji projektów.

1:05

Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.