Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
08.10.2025 19:00

464. Alain-René Lesage 🇫🇷 PRZYPADKI IDZIEGO BLASA (1715 | 1724 | 1735)

W ramach cyklu audycji o literaturze łotrzykowskiej - polecam klasykę klasyk, czyli historie Idziego Blasa.

🎯 przekład: JULIAN ROGOZIŃSKI

() Rodzaj wstępu

() Klasyka powieści łotrzykowskiej

() Poza klasykę gatunku

() Rodzaj zakończenia

Też do posłuchania:

373. 🇪🇸 ŻYWOT ŁAZIKA Z TORMESU (1554)330. Jan Potocki 🇫🇷 RĘKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE. WERSJA Z ROKU 1804 🎙️ rozmowa z Anną Wasilewską 305. Jan Potocki 🇫🇷 RĘKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE (1810) 440. Miguel de Cervantes y Saaverda 🇪🇸 PRZEMYŚLNY SZLACHCIC DON KICHOT Z MANCZY (1605) 🎙️ w opowieści WOJCIECHA CHARCHALISA 380. Francisco de Quevedo 🇪🇸 ŻYWOT MŁODZIKA NIEPOCZCIWEGO IMIENIEM PABLOS, CZYLI WZÓR DLA OBIEŻYŚWIATÓW I ZWIERCIADŁO FILUTÓW (1626)

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 9 wyników dla "Lesarza"

Książka Lesarza uchodzi za klasykę literatury łotrzykowskiej.

Tylko, że u Potockiego było to przepracowane do poziomu arcydzielnego i tu było widać różnicę i tu było widać rękę mistrza, no genialną rękę mistrza, bo historie, które u Lesarza trochę mnie nudziły w takiej swojej powtarzalności i takiej jarmarczności trochę.

U Lesarza mnie to trochę nudziło.

Z perspektywy czasu, jak na to patrzę, to bardzo doceniam u Lesarza to, że czyta się tę książkę i tego nie widać.

To, co jest u Lesarza innego, to to, że Idź Blas pod koniec swojej kariery dochodzi do wysokich zaszczytów.

To są niewielkie komentarze, ale wystarczające, żeby pokazać drugie dno książki Lesarza.

Jeżeli ktoś miał w domu encyklopedię, to sobie tego lesarza sprawdził.

który podobał mi się bardziej, bo to był taki pierwszy krok poza łazikiem i to, co u łazika było bardzo krótkie, a u Kevedo jest troszkę dłuższe, to te historie u lesarza są bardziej skomplikowane, bardziej to jest przeplecione.

U Lesarza jest to powieść typowo pikareńska, ale z elementami powieści szkatułkowej, bo tu takowe występują, z powieścią pikareńską w powieści pikareńskiej, dlatego, że poza Idzimblasem, później Idzi bierze na służbę młodszą wersję siebie.