Mentionsy

Wszystkie książki świata
Wszystkie książki świata
08.03.2026 20:00

Juan Gabriel Vásquez o kobiecie, która zmarła z powodu smutku

W jubileuszowym, setnym wydaniu "Wszystkich książek świata" - wielka radość! Jeden z najważniejszych współczesnych pisarzy języka hiszpańskiego, wybitnie utalentowany Kolumbijczyk - Juan Gabriel Vásquez. Po polsku, w przekładzie Katarzyny Okrasko, ukazała się właśnie jego powieść "Imiona Felizy". Pisarz opowiada m.in. o bohaterce, nad Wisłą praktycznie nieznanej, a także o powodzie napisania tej książki...

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 8 wyników dla "Garci"

Dlaczego Garcia Marquez, najważniejszy pisarz mojego kraju, poświęca jej cały tekst?

I o lekturze tego czasu, o felietonach Garci i Marqueza.

Wielkim wyzwaniem było dla mnie przekształcenie Garcii Marqueza w postać z powieści.

Doskonale pamiętam moment, w którym pomyślałem, że muszę uczłowieczyć Garcię Marqueza, uczynić go istotą ludzką.

Aby przekształcić moje obsesje i demony w literaturę, potrzebowałem zupełnie innego zestawu narzędzi, który znalazłem raczej w powieściach Vargasayosy niż u Garcii Marqueza, w powieściach amerykańskich pisarzy, takich jak na przykład Philip Roth, bardziej niż u Garcii Marqueza.

Ale nigdy wcześniej nie spotkałem Garcii Marqueza.

Był to dla mnie, jako czytelnika i wieloletniego wielbiciela Garci i Marqueza, bardzo wzruszający moment.

Garcia Marquez i Burstyn mieli ze sobą wiele wspólnego.