Mentionsy

Asia, przyznaj się, to ile masz dni w Duolingo zrobionych?

No tak i zakładam, że jesteśmy dwoma najbardziej charakterystycznymi typami użytkowników Duolingo, czyli najpopularniejszej na świecie aplikacji do nauki języków obcych.

I to właśnie Duolingo wprowadziło na masową skalę grywalizację właśnie do takiej edukacji, a teraz dodatkowo wprowadza też, no i to od razu na grubo, sztuczną inteligencję.

148 nowych kursów językowych stworzonych z wykorzystaniem generatywnej AI to zapowiedź Duolingo, którą ta firma chciała zachwycić klientów.

Znacznie mocniej jednak przepiła się informacja, że te nowe kursy oznaczają zastąpienie ludzi technologią, a wszystko po to, by Duolingo stało się firmą typu AI first.

I tu znowu tak twierdzi Van An, czyli założyciel Duolingo.

Tyle, że Duolingo nie jest jedyną firmą i nie jest jedyną usługą edukacyjną, która chętnie zastąpiłaby ludzi AI-em.

Zatem w dzisiejszym odcinku zastanowimy się nie tylko nad tym, czym de facto jest Duolingo, ale także czy AI pogrzebie zawód nauczycieli języków obcych.

No dobrze, to może zacznijmy od tego, że właśnie przed kilkoma sekundami przyznałaś się do tego, że wzięłaś udział w publicznym, publicznym podkreślam, morderstwie maskotki Duolingo, czyli zielonej sowy duo.

Chodzić tą akcję z lutego tego roku, kiedy Duolingo uśmierciło sowę.

Wiesz co, ty może tak, natomiast 130 milionów użytkowników Duolingo w smutku i w szoku czytało wtedy w serwisach społecznościowych, że zielona sowa, która każdego dnia dopingowała ich do nauki języków obcych, nie żyje.

No ale koniec końców, jak się pewnie już Państwo domyślają, to była akcja marketingowa Duolingo.

No oczywiście w domyśle na Duolingo.

No dobra, ale faktycznie, wracając do historii z tym przywracaniem sowy duo, no to udało się przywrócić ją i użytkownicy Duolingo mogli zobaczyć, jak duo wstaje stromne.

Ale zanim przejdziemy do najnowszych kontrowersji, to może przypomnijmy początki Duolingo, bo pod wieloma względami historia tej firmy to uosobienie American Dream, albo raczej Guatemalan Dream, ale do tego to zaraz przejdziemy.

Dziś każdego miesiąca z Duolingo korzysta 130 milionów użytkowników.

Wszystko to sprawia, że spółka stojąca za Duolingo jest dziś wyceniana na 22 miliardy dolarów.

Jeszcze przed startem wersji beta, czyli takiej niedokończonej wersji aplikacji, Duolingo pozyskało 3,3 miliona dolarów w ramach rundy finansowania serii A i pieniądze wyłożyli wtedy fundusz Junior Square Ventures oraz Ashton Kutcher.

I to wyczucie nie zawiodło go też przy Duolingo.

Choć to bardzo ważne, pierwsza prezentacja Duolingo dla inwestorów nie dotyczyła jedynie stworzenia darmowego narzędzia edukacyjnego, ale raczej budowy nowego biznesu na masowe i tanie tworzenie tłumaczeń treści dostępnych w Internecie.

Duolingo zakładało, że za takie tłumaczenia płacić będą firmy w rodzaju właśnie chociażby wspomnianych wydawnictw, bo w ten sposób dostaną tłumaczenia za ułamek ceny takich profesjonalnych usług.

Dziś brzmi to dziwacznie i nie do utrzymania, ale Duolingo było dzieckiem swoich czasów, a przecież na początku drugiej dekady XXI wieku crowdsourcing oraz ekonomia współdzielenia wciąż były najgorętszymi zjawiskami, które napędzały gospodarkę cyfrową.

Zatem kiedy w 2011 roku von Ahn po raz pierwszy publicznie przedstawił ideę Duolingo w wystąpieniu TED, to mówił o masowej współpracy online.

I w późniejszych wywiadach Van An podkreślał, że to ono mu najprawdopodobniej, najmocniej pomogło w przyciągnięciu aż 300 tysięcy chętnych do skorzystania z zamkniętej wersji takiej bety Duolingo.

I co więcej, Duolingo było zaprojektowane tak, żeby dostarczać tłumaczenia wysokiej jakości.