Mentionsy

Pióra Yanisa Varoufakisa w tłumaczeniu Pawła Szadkowskiego, wydane przez wydawnictwo Globook.

To zacznijmy z wysokiego C, od książki byłego ministra finansów Grecji, czyli właśnie Yanisa Varoufakisa.

I nie jest to wcale nasz przykład, to przykład Varoufakisa, który pisze tak, to będzie cytat.

Żeby nie było za trudno, ale faktycznie jest tak jak pisze Varoufakis, każdy kto odwiedza stronę Amazona, Temu, Facebooka, ale także coraz częściej po prostu strony mediów, dostaje taką własną propozycję świata, własną propozycję tej strony głównej.

Tyle, że według Varoufakisa wcale to nie jest esencja kapitalizmu, to jest esencja innego systemu.

No więc Varoufakis uważa, że właśnie taka relacja dzisiaj wiąże mieszkańców tego miasteczka opisywanego przez niego z Jeffem, czyli sprzedawców Amazona z Jeffem Bezosem.

Natomiast bardzo ważne jest to, że Varoufakis w swojej książce wcale nie opisuje świata technologii.

A Varoufakis spędził no dobre kilka lat na konstruowaniu takiego systemu ekonomicznego tych światów.

Varoufakis stwierdzi, że kapitalizm został obalony przez technofeudalizm, a teraz rolę takich naszych cyfrowych panów przejęły wielkie spółki technologiczne.

Tylko że Varoufakis zastosował to dosłownie.

Co więcej, Varoufakis, jak mówiłyśmy, jest ekonomistą, więc de facto to jest bardziej książka o systemie gospodarczym, a nie taka diagnoza wpływu big techów na społeczeństwo, co też nie ułatwia odbioru tej książki.

W tym sensie, że Varoufakis nie jest pierwszym autorem, który odkrył jak blisko współczesnemu jednakże wciąż kapitalizmowi, takiemu cyfrowemu, do średniowiecznych relacji lennych, wasalnych, metafora technofeudalizmu czy techfeudalizmu jest naprawdę bardzo powszechna już dzisiaj.

I to mam wrażenie, że też psuje trochę odbiór książki Varoufakisa, bo ta, choć narobiła tego sporo szumu, to nie jest pionierska.

Chcą aspirować do bycia gdzieś w takich kręgach inteligenckich, więc przeczytają Varoufakisa.

To prawda, natomiast ja bym do tego dodała to, że tak jak w przypadku Varoufakisa, ta książka nie jest dla każdego.