Mentionsy

Radio LUZ
Radio LUZ
20.07.2026 22:23

O tranzycji w Polsce. Lilianna Dziedzic i Julia Respondek w rozmowie z Żanetą Wańczyk

Sojusznictwo nie jest tylko performatywne. I nie trwa tylko miesiąc. Publikujemy rozmowę nagraną w czerwcu 2026 roku, w której dwie transkobiety Lilianna Dziedzic i Julia Respondek opowiedziały o swoim doświadczeniu tranzycji w Polsce – otwarcie, bez tabu, a wręcz z poczuciem humoru i dużego luzu. 

O legendzie wściekłej transki 🧡 o dysforii, leczeniu i jego kosztach, o rodzajach tranzycji i o tym jak powiedzieć rodzicom, a jak znajomym.

_______________

Lilianna Dziedzic – kostiumografka, projektantka mody, performerka i tancerka. Tworzy kostiumy dla czołowych polskich scen, m.in. Narodowego Starego Teatru w Krakowie, Teatru Studio w Warszawie czy Teatru Współczesnego w Szczecinie. Wyrosła z oddolnych inicjatyw queerowych, obecnie aktywnie współtworzy polską scenę ballroomu jako członkini kultowych domów House of Revlon oraz Kiki House of Versace.

Julia Respondek – rezydentka Wrocławia, obywatelka internetu. Redaktorka muzyczna w Akademickim Radiu LUZ, na scenie DJ-skiej występuje sheø, reprezentowana przez platformę Oramics, promującą kobiety DJki, a także osoby niebinarne i queerowe na scenie centralnej i wschodniej Europy.

Żaneta Wańczyk – antropolożka społeczno-kulturowa, promotorka kultury, pracuje w galeriach sztuki współczesnej BWA Wrocław, redaktorka muzyczna w Akademickim Radiu LUZ, związana z kulturą ballroomową oraz klubową.


Rozdziały (7)

1. Wprowadzenie i definicja transpłciowości

Goście przedstawiają się i omawiają różne aspekty transpłciowości, w tym definicje i doświadczenia osobiste.

2. Doświadczenie tranzycji

Goście opisują swoje doświadczenia z tranzycji płciowej, w tym początki i decyzje dotyczące zmiany płci.

3. Dysforia płciowa

Goście omawiają pojęcie dysforii płciowej, jej charakterystyczne cechy i wpływ na codzienne życie.

4. Proces tranzycji

Goście opisują kroki procesu tranzycji płciowej, w tym wybór lekarza i terapii hormonalnej.

5. Operacja i koszty

Lila opisuje swoją doświadczenie z operacją i podaje koszty związane z tranzycją płciową.

6. Tranzycja dla każdego

Goście debatują o możliwościach tranzycji dla wszystkich i wprowadzają koncepcję trudności procesu.

7. Reakcje rodzinnych kontaktów

Rozmowa o reakcjach rodziców, znajomych i starych znajomych na temat zmian w imieniu. Opowieści o doświadczeniach z rodzicami, nauczycielkami oraz dalszymi znajomymi.