Mentionsy

ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
17.10.2025 08:00

Blanca czy Blanka?

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 14 wyników dla "KI"

To imię spolszczone, funkcjonujące w języku naszym już przez jakiś czas.

I z dwóch powodów ono jest całkiem niezłym wariantem, niezłym wyborem.

Sprawdziłem w internecie, słowniki wprawdzie tego imienia nie podają przez C, ale się pojawia.

Ale nie ma kogo czego, Blanki już nie możemy odmienić i zapisać przez C. Nie zapiszemy Blanci.

Ja już kiedyś o tym mówiłem, że kiedy w obcych wyrazach, bo to jest obce imię, pojawia się ta zbitka CI, na przykład Benfika, Benfiki, no to tego C zachować nie możemy.

Zatem raz będzie Blanka wymawiana przez K, ale zapisywana przez C, a raz wymawiana przez Kiki, ale zapisywana przez K.

Tam wszędzie C jest możliwe z Blanką o Blance, ale w liczbie mnogiej, jeśli będą tu trzy Blanki, no to będzie konieczność zapisu przez K, bo jest KI na końcu i CI w tym momencie nie jest możliwe.

Samo imię natomiast jest pochodzenia romańskiego, oznacza Blanka, no to biały, czysty, wywodzący się właśnie w języku hiszpańskim od słowa łacińskiego Blancus, w germańskich słowach też Blanku przez K, w bardzo wielu imionach, francuska Blanche czy włoska Bianka, te wszystkie

Sam wariant Blanka ma się wywodzić od hiszpańskiej wersji francuskiego imienia Blanche.

Natomiast oczywiście te wędrówki imion po Europie były bardzo skomplikowane.

I tu w tym momencie trudno jednoznacznie wskazać z którego języka na 100% to imię do Polski przywędrowało w kościele.

Natomiast oczywiście jest zawsze jakiś patron imienia.

Rzadkie to jest imię, ale też nawiązuje do tego samego, dlatego pierwowzoru etymologicznego.

A rozprawy z językiem w Radiu Kielce można wysłuchać codziennie od poniedziałku do piątku o godzinie 14.15.