Mentionsy

To była sytuacja, w której Toivie Blatt, jeden z głównych bohaterów mojej książki,

I tu pojawia się właśnie ten problem, bo w jednych relacjach Tojwi Blatt opowiada tak, że jemu samemu udaje się uciec, przeżyć i uciec z gospodarstwa, a w innych relacjach Tojwi Blatt opowiada tak, że ucieka razem ze swoim kolegą Szmulem i że Szmulowi też się udało przeżyć tą egzekucję w Stodole.

Czy zmyślić takie szczegóły, czy takie sytuacje, które Blatt opisuje, które działy się właśnie po ucieczce i w których był Szmul.

Więc wróciłem sobie do relacji Blatta, którą złożył dwa lata po wojnie w Żichu, w Żydowskim Instytucie Historycznym.

No więc okazało się, że w tych wspomnieniach z 1946 lub 1947 roku, tam nie ma takiej dokładnej daty na nich, ale to jest ten okres, jest historia opisana w ten sposób, że Tojwi Blatt ucieka ze Szmulem i Szmul przeżywa.

Bo jeżeli Blatt składa relację tuż po wojnie do Żydowskiego Instytutu Historycznego, który wtedy nie był jeszcze Żydowskim Instytutem, tylko nazywał się trochę inaczej.

18-letni chłopak, co oczywiście było możliwe, ale bardzo, bardzo mało wiarygodne ze względu na czas, jaki Blatt podał tej przynależności do NKWD.