Mentionsy

Cześć, jestem Kasia, a w dodatku do rozmowy o częściach książek razem, wspieram Macię lingwistycznie, zwłaszcza kiedy rozmawiamy o pisaniu oryginalnym Tolkienu, czy mówimy po angielsku, jak dzisiaj.

On jest autorem książki o Tolkienu w XXI wieku, która została niedawno opublikowana w Polsce przez publishera Insignia.

Miał też taką historię, że otrzymał od Tolkienu pisarzówkę, kiedy był na początku swojej artystycznej kariery, ale nigdy nie wiedział, że to będzie ważne czy wartościowe, więc po prostu go stracił.

I to się działo tak dobrze, że wtedy zbudowałem cały kurs dotyczący Tolkienu.

Jak wiele książek napisanych przez Tolkien lub o Tolkienu masz w swoich kolekcjach?

Mam tylko podstawowe książki o Tolkienu i o swoim córce Christopherze.

Po wszystkim, jesteśmy fanami Tolkienu i stworzymy z pełnej pasji.

To oznacza, że więcej fanów Tolkienu włącza się w nas.

Myślę, że cała nocja rasy w Tolkienu została zaskakowana, ponieważ mówi o różnych specyficzach.

My o niej myślimy, więc oczywiście jest to też widoczne w adaptacjach Tolkienu, takich jak Rzeczypospolitej czy innych.

Moja siostra czyta trochę innego rodzaju książki, ale też oglądała to ze swoim partnerem i to w zasadzie powodowało, że ja i ona rozmawialiśmy o Tolkienu, porozmawialiśmy o każdym odcinku, a ja mówiłam, że nie, to nie było tak, to jest cała historia.

Byłem nauczycielem Tolkienu na Uniwersytecie w Exeteru przez niektóre lata, więc to było w mojej głowie.

Tom Shippey, wielki szkolarz Tolkienu, pokazał to w Kancelarii Elrond, gdzie zaprezentował coraz więcej charakterów, którzy mówili w pewien sposób o swoich historiach.

Czy popularna kultura rozszerzyła nasze przeczytanie Tolkienu lepiej czy gorsze?

I w trakcie Tolkienu, jak on stworzył książkę.

Bardzo mi się podoba to, że w twoim książce wskazujesz, jak trudne było dla Tolkienu być w stanie skończyć jego historię.

Taki nieprzyjacielski porównanie między podróżnikiem Frodo i podróżnikiem Tolkienu do skończenia.

Ok, więc w Twoim książce i podczas naszego porozmawiania, oczywiście, powtarzasz, że dotyczyłaś Tolkienu obrazów i adaptacji bez żadnych przejrzystów czy hierarchii.

Mamy bardzo skuteczne przesłania, które już specjalizują się w Tolkienu.

To było niesamowite, bo mamy tak wielu fanów Tolkienu w Polsce, którzy chcą przeczytać i dowiedzieć się więcej o Tolkienu, więc mogę zapewnić, że jego przetłumaczenie jest naprawdę dobre.

Natomiast jeśli się przyzwyczajasz do pewnego kanału podcastu, to wiesz, że będzie to o Tolkienu, Harry'ego Pottera, Star Warsie, francuskiej muzyce klasycznej, albo o kubistach.

Tak, najpierw nauczyłem się Tolkienu, myślę, kiedy byłem na Uniwersytecie Bristolu w Wielkiej Brytanii, ale ten kurs naprawdę się rozwijał na Uniwersytecie w Exeterze.

Tak, sens humoru Tolkienu jest czasami nieodpoczyniony, ale jest tak świetny.

Jak w ogóle czujesz się w takich konwencjach, gdzie możesz zobaczyć tak wielu fanów Tolkienu, którzy się z nimi zgromadzają, dzielą się naszą pasją i miłością?

Jedynie byłem na tych wydarzeniach w Brytanii, więc byłem w Societym Tolkienu.

I chciałbym powiedzieć, że jeśli ktoś z naszych słuchaczy przyjeżdża, proszę przyjeżdżajcie i powiedzcie cześć, bo jestem zadowolony, że spotkałem się z ludźmi i dowiedziałem się o tym, co myślą o książce i o Tolkienu w Polsce.

Ale mam tę bardzo błędną kopię, która jest w XIX wieku, i tak, mieliśmy trochę śmieci o tym, że, no, Impakt Tolkienu na XIX wieku, kiedy urodził się.