Mentionsy
PRZEtłumacze
PRZEtłumacze
01.04.2025 11:09

Magda Miśka-Jackowska: Muzyka w filmie jest wiadomością

Rozmowa z Magdą Miśką-Jackowską – dziennikarką, wieloletnią prezenterką RMF Classic i znawczynią muzyki filmowej. Skąd wzięła się muzyka w filmie? Jak przez lata zmieniała się jej rola – i sama muzyka? Czy potrafimy „czytać” emocje, które przekazuje nam ścieżka dźwiękowa? To rozmowa o dźwiękach, które mówią więcej niż słowa, i o tym, że muzyka filmowa to język uniwersalny – trzeba tylko chcieć go usłyszeć.


Bondem Bonda Hitchcock RMF Classic Quentina Tarantino Forrest Gump Wojciecha Kilara Tarantino John Williams Monty Norman Przetłumacze Krzysztof Zanussi Henry Mancini Bernard Herrmann AI

Rozdziały (8)

1. Wprowadzenie i przedstawienie gościa

Kacper Wawrzak przedstawia gościa programu, Magdę Miśkę-Jackowską, która zajmuje się muzyką filmową.

2. Zakochanie w muzyce filmowej

Magda opowiada o swoim zainteresowaniu muzyką filmową i jej roli w jej dorosłym życiu.

3. Historia muzyki filmowej

Magda opowiada o początkach muzyki filmowej i jej roli w kinie przed epoką dźwięku.

4. Muzyka jako język

Magda wyjaśnia, jak muzyka może komunikować emocje i przekazywać wiadomości do widza.

5. Przykłady muzyki filmowej

Magda podaje przykłady muzyki filmowej, które komunikują emocje i przekazują wiadomości.

6. Harmonia jako narzędzie komunikacji

Magda opowiada o znaczeniu harmonii w muzyce filmowej i jej wpływie na emocje widza.

7. Przykłady muzyki filmowej w filmach

Magda podaje przykłady muzyki filmowej w filmach, takich jak Forrest Gump, które komunikują emocje i przekazywują historie.

8. Muzyka z Bondów

Magda opowiada o muzyce z Bondów, jej początkach i znaczeniu w serii.

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 10 wyników dla "AI"

I muzyka pojawiła się tam przypuszczalnie z powodów bardzo prozaicznych.

Żeby to była muzyka delikatnie naiwna, żeby to była muzyka dobra, żeby to była muzyka lekka.

Do pasowania czy do strojenia muzyki idealnie i taką próbę podejmuje Camille Saint-Saens, francuski kompozytor, pisząc do filmu, krótkiego 15-minutowego filmu Zabójstw księcia Gwizdjusza z 1908 roku.

Jesteśmy tym filmem i muzyką filmową globalnie zainteresowani, więc mówimy w różnych językach.

Lubię musical, ale chyba jestem tutaj absolutnie old school i taką staroświecką będę dziewczyną, która kocha stary musical i jest fanką My Fair Lady, Disneya.

To jest przykład Krainy Lodu chociażby, prawda?

Przykład Krainy Lodu pokazuje, że dzieci są bardzo inteligentnym widzem i są w stanie wpłynąć nawet na komercyjny sukces jakiegoś filmu i są w stanie przyjąć również muzycznie ścieżki bardzo trudne i z nimi się jakby też tam rozwijać.

Wszystko to, co muzycznie się dzieje w polskim dubbingu, między innymi w tych pięknych produkcjach disneyowskich i w Krainie Lodu i teraz w Śnieżce, która dopiero co się pojawiła na ekranach.

Wiem, że pewnie jeszcze powiesz, że wkracza AI i że to też jest coś, co zmienia już teraz rynek muzyczny.

Owszem, AI będzie mieć dużo do powiedzenia i też się tego gdzieś boję.

Ostatnie odcinki