Mentionsy

No więc wyobraziłem sobie taką sytuację, co by było gdyby, a przewodniczką była tutaj Anne Carson, a tak naprawdę Anne Carson czytająca Simone Weil, co by było gdybyśmy nie tyle próbowali zniknąć, nie tyle uciekali do przodu, tylko jakby zeszli w głąb na poziom

To jest bardzo, bardzo kusząca wizja i z tego co pamiętam w dekreacji to przewodniczką była nie tylko Simone Weil, ale też na przykład katolickie mistyczki, które traktowały dekreację tutaj, nie odtworzenia, dekreację jako metodę dotarcia do Boga, co niekoniecznie spotykało się z akceptacją instytucji kościoła.

No Simone Weil miała taki koncept, ta dekreacja u niej polega na tym, że to jest doświadczenie na wskroś religijne i egzystencjalne.

Ja nie idę za Simone Weil w tę stronę.

Nie jest adwersarzem w żadnym wypadku, bo Maciej Topolski tłumaczy N. Carson powtarzając tytuł zaczerpnięty przez nią od Simone Weil.

Więc N. Carson jest w pełnym dialogu z Simone Weil i to takim dialogu powtórzeniowym.