Mentionsy

Brak takiej moralizacji materiału w Cenerentoli Basilego, którą wprowadzę Wam zaraz, gdzie but ten...

Taka jest moja wersja tych pierwszych wersów z Cenerentoli.

Jest to kojarzone też z Decameronem, innego autora zbiór dziesięciu opowieści i to, za czym ja nie przepadam w tych historiach, to często to, że akurat w Cenerentoli i Zezolli tego nie ma, ale bywa, że mamy wprowadzonych mnóstwo przedmiotów i tzw.

nietypowe dla baśni kopciuszek, jaką kojarzymy później, bo nasze rozumienie tej baśni bazuje raczej na, ja bym powiedziała, właśnie córkach Cenerentoli, to znaczy na Ashen Putel i Saint-Lyon i teraz Pero Take It Away.

Czyli francuski kopciuszek najprawdopodobniej bazuje na Cenerentoli, chociaż z tego co wiem, Perrault w żadnym momencie nie powiedział wprost, że się odwoływał do Pentameronu, ale nie ma to znaczenia, bo widzimy echo tej historii i kopciuszek francuski powstał również w XVII wieku, bliżej jego końca.

Szczególnie w przypadku Cenerentoli, której ojciec był dosłownie księciem.