Mentionsy
Lyryki - podcast o języku angielskim w znanych i nieznanych piosenkach
Lyryki - podcast o języku angielskim w znanych i nieznanych piosenkach
06.01.2026 16:45

#64: Młodzi, gniewni i zabawni, czyli Coolio, Michelle Pfeiffer i "Weird Al" Yankovic . O gangsta rapie, który mainstreamem być chciał i mu się udało.

🫶🏻 ☕ Chcesz postawić nam kawę? Będzie nam bardzo miło! Jeśli podobają Ci się przygotowywane przez nas treści, możesz nas wesprzeć tutaj:

https://buycoffee.to/lyryki

Z góry dziękujemy!


🎙️ 🎶 Nowy rok otwieramy z przytupem w rytm gangsta rapu lat 90.! Bierzemy na tapet nieśmiertelne "Gangsta's Paradise" i zachwycamy się nad Michelle Pfeiffer, a jeszcze bardziej nad dziwnym Alem.


🎵 Cytowany utwór:

• Coolio, L.V. - "Gangsta's Paradise" • Album: Gangsta's Paradise (1995) • Label: Tommy Boy / Warner Bros. / MCA • Fragmenty w: -


📝 🎓 Utwór cytowany zgodnie z prawem cytatu (art. 29 i 34 Ustawy o prawie autorskim) – w celach edukacyjnych i analitycznych.


🎧 Gdzie jeszcze nas znajdziesz?


➡️ Posłuchaj nas również na ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

➡️ Subskrybuj, komentuj i zostaw łapkę – każda aktywność wspiera nasz podcast!


📲 Obserwuj nas w social mediach:

🔹 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🔹 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


W naszych mediach społecznościowych znajdziecie podsumowania słownictwa omawianego w odcinkach oraz dodatkowe materiały edukacyjne – rozwijamy tam tematy, które poruszamy w podcaście i podrzucamy jeszcze więcej językowych smaczków!


📬 Masz pomysł na odcinek? Pisz do nas!

Czekamy na Twoje propozycje i pytania: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


🎶 #coolio #gangstasparadise #rap #michellepfeiffer #hiphop #dangerousminds #90s #learnenglish #angielski #muzyka #podcast #languagelearning #edutainment #angielskionline #nauczycielangielskiego #angielskiesłówka


O podcaście “Lyryki”:

„Lyryki” to podcast muzyczny, w którym analizujemy znane anglojęzyczne piosenki – od warstwy językowej, przez kontekst kulturowy, aż po muzyczną konstrukcję utworów. Łączymy pasję do języka angielskiego i historii muzyki, tworząc lekkie, a zarazem pełne wiedzy odcinki dla fanów dobrego brzmienia i ciekawych opowieści.

Coolio MTV Stevie Wonder Michelle Pfeiffer Weird Al Cezika Robin Hood Stevie'ego Wondera Coolio Jezu Weird Al Rod Stewart Rotten Robin Williams Kevin Costner

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 13 wyników dla "Stevie Wonder"

I była to piosenka znajomego naszego starego, dobrego, Stevie'ego Wondera.

W piosence Stevie'ego Wondera nie ma normalnego zestawu perkusyjnego w tym numerze.

Nagrali to oczywiście trochę bardziej współczesnymi, już 20 lat nowszymi instrumentami, no bo piosenka Stevie'ego Wondera pochodzi z 76 roku, czyli ma... Jest 20 lat różnicy dokładnie, nie?

Poza rapem, którego u Stevie'ego Wondera nie ma, wykorzystujemy kilka elementów.

A potem jest u Stevie'ego Wondera to, co my znamy jako bridge, czyli że.. Tell me why do we... A potem jest jeszcze jeden fragment, który w piosence rapowej Coolio został pominięty.

No i w związku z tym, jak już widzimy, bardzo duża część piosenki Stevie'ego Wondera została inkorporowana w piosenkę Coolio.

Ja to bym w ogóle powszedł w prostotę i powiedziałbym, że to jest utwór inspirowany utworem Stevie'ego Wondera.

No bo ten utwór Stevie'ego Wondera, Past Time Paradise, został wykorzystany mocno w tym utworze.

O tym był Stevie Wonder.

Że on też jakby przyjmuje to co mówił Stevie Wonder, tak, ale z zupełnie innych pobudek.

To autorzy piosenki Gangsta's Paradise i producenci musieli zwrócić się do Stevie'ego Wondera o pozwolenie na wykorzystanie tego motywu.

Przez treści niewłaściwe, przez treści właśnie związane z przemocą, przez przekleństwa, wulgaryzmy, przez bluźnierstwa, które tam zdaje się też były w pierwotnej wersji tekstu, a Stevie Wonder jest dosyć religijnym zawodnikiem, więc jemu się to zdecydowanie nie podobało, więc Coolio grzecznie wziął kartkę i przepisał tekst, poprawił go tam, gdzie był.

Więc jest to tam, gdzie był niedobry, niezdatny zdaniem Stevie'ego Wondera do publikacji.

Ostatnie odcinki