Mentionsy

Lewackie Pitolenie
Lewackie Pitolenie
15.12.2025 08:00

How a Polish drunk driver helped to make one Russian's wish true - PART TWO

Send a text

Info for Polish listeners: Miałem w planach przygotować dwie wersje językowe tego podkastu. Niestety w związku rozpoczęciem nowej pracy nie wyrobiłem się z wersją polskojęzyczną - przepraszam. Zapraszam na bloga orynski.eu gdzie powinien już być opublikowany tradycyjny reportaż z tej wyprawy. 

* * * 

When in December 2022 some Russian idiot tried to vandalize my car - because he thought the sticker with the letters UK mean Ukraine - he left me a note behind the windscreeen wiper. It said "This is not the place for this car. Go, defend your country!"

About 3 years later his wish came true. The car went to Ukraine - and it did not arrived empty. 

This is the second instalment of the story of my journey. 

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: [email protected]


Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 34 wyników dla "EU"

As I was sitting in the queue, some officer in black uniform approached me and started asking question in a non-polite way.

And as someone who used to be a driver carrying time-critical cargo beyond the border of the European Union, I knew the Custom Office is the last place I want to be.

Ale teraz, wchodząc w Ukrainę z Polski, kraj, który dzięki inwestycjom EU ma teraz jedną z najlepszych drog w całym Europie, znowu zauważyłem, co on oznaczał.

Miasto wyglądało jak inne europejskie miasta, jak Kraków, Wiena.

Na drodze pojawiły się też niemieckie oczekiwania, więc można poczuć, że to nie jest kraj, który żyje codzienną życiem jak inne kraje w Europie.

He spent his childhood in Lviv, where one of his ancestors in the 19th century established a nature museum, which today is known as Lviv's Natural History Museum under Ukrainian Academy of Science.

Wiemy, że wiele ludzi ma dużo zadowolenia, a potem wysyłają ci rzeczy z południa Europy, które nie potrzebujesz, albo możesz kupić lepiej, lokalnie i ubezpieczać siłę ludzką na rozsądek w jakichkolwiek centrum.

Byliśmy na brzegu tego, co się dzieje w Europie, a Niemcy uważali, że

Ale to ciekawe, jak rozmawialiśmy, zanim zaczęliśmy nagrywanie, że mogę zobaczyć zmianę jako Polak, ponieważ, tak jak nasi brityczni słuchacze bardzo dobrze znają, dla wschodnich, tak jak wszystko w Wschodniej Europie, jest to samo.

My chętnie chcielibyśmy powiedzieć wszystkim, kto chce czy nie chce słuchać, że nie jesteśmy w wschodzie Europy, jesteśmy w centralnej Europie.

Wtedy zaczęliśmy unicjować się z innymi europejskimi krajami, zwłaszcza z wschodnimi europejskimi krajami, jak Polska, Słowackia, Czechosłowacja, które czasami nie otrzymują wystarczająco uwagi w większych wydarzeniach, gdzie Brytania i Francja przynoszą dużo pieniędzy.

Wtedy przyjechaliśmy do pokoju, bo to nie był tylko ukraiński pokój, tylko ukraińsko-europański pokój, w którym ludzie nadal patrzyli na to, co się dzieje.

Basically giving power to the Eastern European countries.

Ponieważ to, co z Europą Wschodnią, pomaga wszystkim powodom.

Wschodnia Europa nie jest podstąpiona jako prawdziwa Europa.

Full Europe and full Europe including Eastern Europe.

So if you buy full Europe, it was no good to go to Poland because map ended on the other river.

Just like you aren't Ruskie in Polish society anymore, maybe it's time for West to understand it's not just Eastern Europe, there's many countries, many cultures, many histories.

Like, you are more involved than average European citizen, I think.

Hundreds of people on Twitter who declared themselves Eastern European experts.

And I checked that and there was only one guy who called himself Western European expert and I think he was Polish academic who did this as trolling.

I po 20-25 minutach, czy nawet więcej, przeszedłem do tego budynku i mogłem zobaczyć, że jest jedna okna dla paszportów w EUEEA, kiedy kobieta siedzi i nic nie robi.

Ale ona uciekła i zapytała kogoś, a oni otworzyli inne drzwi i zamknęli paszporty w EU.

Być z powrotem w Unii Europejskiej, w NATO, bezpieczny od rosyjskich bomb i wolny, gdziekolwiek chciałem, od razu czułem się źle.

Jej problem jest nie tylko z ich wolnością i sposobem życia, ale także z protekcją nas w Europie.

Nawet jeśli myślisz, że jesteś bezpieczny na Brytyjskich Wschodach, pamiętaj o Brexitu i roli, którą wzięła Rosja, żeby wyrzucić Cię od swojej europejskiej rodziny.

Before I started this trip, I just knew there are brave Ukrainians who fight for the country and freedom of Europe.

Wszystkie pieniądze wywołane były 1825,62 euro.

As I had this 263.69 donated in PLN, I only needed to convert 1708.90 EUR to meet the remaining balance of 7236.01 PLN.

My dad was lending me some money in Polish zlotys, so instead of physically exchanging and transferring fundraised euros to Poland, only to then exchange and transfer my own Polish zlotys to Finland, I did a switcheroo, which allowed us to save over 10 euros in exchange and transfer costs.

Jak możecie zauważyć, dzięki wszystkim skomentowaniom, zostawiliśmy 116,72 EUR, które dodaliśmy do Auta Ukraina, charakterystyki prowadzonej przez Ukraińską Assocję w Finlandii,

Jednak, niektórzy z Was również podniosli do mojego personalnego strona COFFEE, w sumie 98 euro.

Dostałem również 100 euro do tego celu od mojej mamy.

Z tych 198 euro, 25 euro zostało spędzone na set nowych zbiorników dla mojego samochodu, 44 euro na autobus, 112,23 euro na samochód, żeby dojechać do Ukrainy, a potem 27 euro na mieszkanie w Przemyslu, kiedy tren z Lwiwii przyjechał za późno i musiałem pozostać przez noc.