Mentionsy

Po pierwsze, obie cechy związane są z komunikacją emocjonalną, czyli korzystamy zarówno ze zdrobnień i spieszczeń, jak i przekleństw, wulgaryzmów w sytuacjach nieoficjalnych, prywatnych, bardzo emocjonalnych.

Natomiast kiedy zaczęła uczyć się języka włoskiego, zapewne z powodów turystycznych, tak zafascynowała się włoskimi wulgaryzmami,

I wersje bardziej regionalne czy subkulturowe, moje ulubione z naszych materiałów zasłyszanych, oby ci matula gaciów nie uprała.

Używanie słów wulgarnych na K, H, S czy J służy przede wszystkim naruszaniu tabu.

Teoretycznie można byłoby się pokusić o taki podział kultur, ponieważ jeżeli zbadamy dokładnie przekleństwa w różnych językach, okaże się, że są takie kultury, w których najpoważniejsze przekleństwa mają charakter religijny, na przykład niektóre kraje skandynawskie.

Nie mamy innych wyrazów zapożyczonych, które by mogły taki ciąg zawierać.

Zdarzają się tutaj spektakularne wpadki firmy zagranicznych, chociażby firma, która tworzy czy produkuje żarówki, nazywa się Ostram.

Często powstają spontanicznie, na przykład w piosenkach, w dowcipach i później znikają.

Wulgaryzmy kontekstowe, czyli te przenośne znaczenia, najczęściej pojawiają się w sytuacjach bardzo nieformalnych, substandardowych, jak mówią językoznawcy, czyli w języku potocznym, w slangach, w żargonach.

To są serie wulgaryzmów czy też wyrazów, które są objęte tabu, niekoniecznie wulgarnych, ale związanych kontekstowo właśnie z zachowaniami seksualnymi czy fizjologicznymi.

Kultura dołożyła do tego mnóstwo funkcji pobocznych, chociażby funkcja teatralizacji czy dramatyzacji wypowiedzi, klasyczne w wykonaniu włoskim.

Po pierwsze najstarsze udokumentowane użycie wyrazu ciul na Śląsku to jest XIX wiek i ten wyraz pojawił się w protokołach rozjemczych, sądowych.

Dziś wyraz ten odnotowany jest we współczesnych słownikach, ale przede wszystkim w słownikach specjalistycznych, w słownikach języka potocznego.

Więcej naszych podcastów znajdziesz na polskieradio.pl, Spotify, Apple Podcasts, YouTube, w aplikacji Onet Audio oraz we wszystkich innych miejscach, gdzie słuchasz podcastów.