Mentionsy

Dzisiaj o Donaldzie Trumpie będzie rozmowa, tak jak zapowiadaliśmy.

No i takie słowa, których używa Donald Trump dzisiaj będziemy omawiać.

Także, panie profesorze, te stanowiska leksykalne, tak bym powiedział, Donalda Trumpa i czy z ich użycia można wnioskować o stanie emocjonalnym, a może nawet psychicznym osoby analizowanej, w tym wypadku prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Ale w wypadku prezydenta Trumpa mam wrażenie, że on jednak jest bardziej spontaniczny.

I tutaj wiele złego można powiedzieć o Donaldzie Trumpie, a na pewno wiele niedobrego.

Z tłumaczem, który w telewizji, polskiej telewizji tłumaczy na żywo wypowiedzi Donalda Trumpa, jeżeli są transmitowane.

Jak się jakoś tam wygładzi przy tłumaczy na polski, to brzmi mniej bełkotliwie, ale tu trzeba przyznać, że one są czasem bełkotliwe też w wypadku Donalda Trumpa, takie wypowiedzi na żywo.

Tłumacze mają z tym problem i są tłumacze, którzy już się specjalizują w tłumaczeniu Donalda Trumpa, bo ma już doświadczenie kilkuletnie i sobie z tym jakoś radzą.

To jest trochę wymyślone, ale jest na tyle nośne, że udało się na tym zbić taki kapitał polityczny, że po prostu przedstawiciele tego ruchu z Donaldem Trumpem na czele przejęli władzę.

Ale generalnie to właśnie chodzi o to, że ucina się w ten sposób dyskusję i to jest jeden z takich drobnych przyczynków do tego, że jednak uważa się, że Donald Trump chciałby być kimś w rodzaju króla, czyli mieć pełnię władzy takiej autokratycznej.

W ostatnich tygodniach była słynna sprawa, Donald Trump powiedział, że ten człowiek nie powinien pracować w telewizji i prowadzić programu.

I przegrywem tutaj właściwie jest Trump.

Donald Trump się tym na pewno nie przejmuje, ale jacyś tam politycy, senatorowie, kongresmeni, republikańscy może się tym trochę przejmują,

Bo Donald Trump odejdzie, a oni zostaną i jakoś będą musieli sobie radzić dalej.