Mentionsy
Hiszpańska wioska
Hiszpańska wioska
05.11.2025 06:00

Ile jest języków hiszpańskich? Kataloński, Merlí i moje doświadczenie w Katalonii

Na początku chciałam tylko odpowiedzieć na pytanie: ile właściwie jest języków hiszpańskich? 🇪🇸
Ale ten odcinek szybko zamienił się w opowieść o języku katalońskim, moim doświadczeniu studiowania w Katalonii i o tym, jak różnorodna i fascynująca jest Hiszpania, kiedy zaczyna się ją poznawać od środka.

Porównuję, jak brzmi hiszpański i kataloński — na przykładzie świetnego serialu Merlí, który gorąco polecam wszystkim uczącym się języka i ciekawym hiszpańskiej kultury.
Wspominam też książkę „Barcelona, stolica Polski” Ewy Wysockiej — pełną obserwacji, humoru i zaskoczeń o katalońskim świecie. 📖

To odcinek o językach, tożsamości i o tym, że Hiszpania to nie jeden głos, a cały chór kultur.

🎧 Posłuchaj i daj znać w komentarzu, jaki język najbardziej Cię ciekawi!

Hiszpańska Wioska jest o językach, kulturach i emocjach Hiszpanii – moim okiem.
Prowadzi: Martyna Zienkiewicz

Language Surfing - to moja metoda nauki hiszpańskiego w Hiszpanii.

Instagram: @martynazeta

#HiszpanskaWioska #PodcastOHiszpanii #Hiszpania #Katalonia #Kataloński #Merlí #BarcelonaStolicaPolski #HiszpańskieJęzyki #NaukaHiszpańskiego #hiszpanski #LanguageSurfing




Kaczmarskiego Lestaka Language Surfing Martyna Zeta walencki Lavi Sisset Legii Nadwiślańskiej Lestaka Siset Los Polacos Ewa Wysocka Merlí Narcissem Jasą Tubau Sisset Unio Dywizji Księstwa Warszawskiego

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 3 wyniki dla "Lestaka"

I właśnie ten utwór Lestaka został napisany w roku 1968 przez młodego wówczas Juisa Jaka, który pochodził z konserwatywnej rodziny.

W Lestaka Siset właśnie ten starszy pan opowiada młodemu pokoleniu o wbitym w ziemię palu, do którego wszyscy jesteśmy przywiązani linami.

I Kaczmarski usłyszał Lestaka i przełożył tę piosenkę na polskie realia, czyli w naszym przypadku, w przypadku polskiej wersji, zamiast Lestaka, zamiast tego pala, jest mur, który ma runąć, tak?

Ostatnie odcinki