Mentionsy
Goście Dwójki
Goście Dwójki
31.07.2025 08:30

Tłumaczka mrocznych historii. Katarzyna Hagmajer-Kwiatek w rozmowie z Anną Wasilewską

Anna Wasilewska to romanistka, tłumaczka i redaktorka od lat związana z "Literaturą na świecie", gdzie prowadzi dział literatury francuskiej i włoskiej. Przełożyła dzieła takich autorów jak Umberto Eco, Georges Perec, Albert Camus czy Jacques Derrida. Uhonorowana m.in. Nagrodą Literacką Gdynia za przekład "Rękopisu znalezionego w Saragossie", a także Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi. Przewodniczy kapitule Nagrody Translatorskiej im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Calvino Decameron Italo Calvino Ariosta Benifacia Bembe Bonifacia Bęba Calvi Corriere dei Piccoli Dalia Carte Edypa Heleny Trojańskiej Itala Calvina Justynę de Sade'a Kalwino Kalwinowi

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 2 wyniki dla "Ariosta"

Zamku, który mu się udało napisać błyskawicznie, a adresem literackim był Orlan Szalone Ariosta, którym Calvino zajmował się przez wiele lat, to była jedna z jego ukochanych książek.

Natomiast na pewno, i o tym on pisze w swoim tekście, że chodziło mu o to, żeby zróżnicować język, którym napisał zamek i który ma być światem, w którym kształtowała się wyobraźnia Ariosta w prawdzie.

Ostatnie odcinki