Mentionsy
Tłumaczka mrocznych historii. Katarzyna Hagmajer-Kwiatek w rozmowie z Anną Wasilewską
Anna Wasilewska to romanistka, tłumaczka i redaktorka od lat związana z "Literaturą na świecie", gdzie prowadzi dział literatury francuskiej i włoskiej. Przełożyła dzieła takich autorów jak Umberto Eco, Georges Perec, Albert Camus czy Jacques Derrida. Uhonorowana m.in. Nagrodą Literacką Gdynia za przekład "Rękopisu znalezionego w Saragossie", a także Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi. Przewodniczy kapitule Nagrody Translatorskiej im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
Szukaj w treści odcinka
Zamku, który mu się udało napisać błyskawicznie, a adresem literackim był Orlan Szalone Ariosta, którym Calvino zajmował się przez wiele lat, to była jedna z jego ukochanych książek.
Natomiast na pewno, i o tym on pisze w swoim tekście, że chodziło mu o to, żeby zróżnicować język, którym napisał zamek i który ma być światem, w którym kształtowała się wyobraźnia Ariosta w prawdzie.
Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Ostatnie odcinki
-
Wspólna akcja Archiwów Państwowych i PKP
30.07.2026 07:05
-
Przedpremiery, gwiazdy i horrory w lesie. Rusza...
29.07.2026 06:51
-
100 lat od śmierci Jana Kasprowicza. Zakopane p...
28.07.2026 15:20
-
"Trzy zagadki dla Organizacji". Nowa powieść Ed...
28.07.2026 06:30
-
Powrót książki "Kapuściński non-fiction" Artura...
27.07.2026 14:30
-
Wystawa "Edward Dwurnik. Duma i wstyd" w Muzeum...
27.07.2026 07:07
-
Rekonstrukcja Studia Eksperymentalnego PR. List...
24.07.2026 14:30
-
Paul Klee. Myślenie o sztuce, które zmieniło XX...
24.07.2026 06:59
-
Ole Morten Vågan w Studiu Jazzowym Polskiego Radia
23.07.2026 15:10
-
Śląska sztuka średniowieczna wraca do Pawilonu ...
23.07.2026 14:30