Mentionsy
Relacja Europa- Chiny. Jaka jest wymiana wiedzy i technologii pomiędzy tymi cywilizacjami?
Na czym polega współpraca między nowożytną cywilizacją Chin i Europy? Co wiemy o Europejczykach działających w Chinach? O tym opowiadał Albert Kozik, tegoroczny laureat Stypendium Start FNP, nagrodzony przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej za swoje dotychczasowe osiągnięcia badawcze.
Rozdziały (8)
Katarzyna Kobylecka przedstawia gościa Alberta Kozika, laureata programu Start Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, który baduje kontakty kulturowe między Chinami a Europą.
Albert Kozik opowiada o swoich zainteresowaniach, zaczynając od studiów w historii sztuki i polonistyce, a następnie sinologii, z czego wynika jego zainteresowanie Chinami.
Kozik omawia rolę jezuitów w kontakcie między Europą a Chinami, zaczerpując informacje na temat Michała Boima, polskiego misjonarza, który przebywał w Chinach w XVI wieku.
Kozik szczegółowo opisuje życiorys Michała Boima, polskiego misjonarza, który przebywał w Chinach w XVI wieku, a z powodu konfliktu politycznego zdecydował się wrócić do Europy.
Kozik omawia znaczenie i zawartość Florae Sinensis, dzieła opartego na doświadczeniach Michała Boima, które miało duży wpływ na badania botaniczne i zoologiczne w Europie.
Kozik omawia wpływ kultury i architektury chińskiej na Europę, zaczerpując informacje na temat dzwoneczków i innych elementów chińskiej architektury, które były popularne w Europie w XVIII wieku.
Kozik omawia stereotypy o Chinach w Europie, zaczerpując informacje na temat pozytywnych i negatywnych opowieści o Chinach w różnych epokach, od XVI wieku do współczesności.
Badacz opisuje automaty z XVIII wieku, szczególnie te stworzone przez Stanisława Leszczyńskiego, a także wskazuje na ich znaczenie w rozrywce i naukowym badaniu człowieka.
Szukaj w treści odcinka
Natomiast Boim też poniekąd, żeby tę swoją własną misję jakoś tam rozpropagować, zebrał swoją wiedzę botaniczną i zoologiczną, skompilował traktat, który znamy do dzisiaj pod tytułem Flora Sinensis, czyli Flora Chińska, choć obejmuję też zwierzęta.
Flora Sinensis to jest główne dzieło, które również i pan dogłębnie studiował.
A czy Flora Sinensis z autorstwa Bojma było to dzieło dla Pana jeszcze źródłem jakichś innych dodatkowych odkryć?
W takim trójjęzycznym wydaniu powiedzmy, to znaczy będzie łacińska wersja oryginalna, będzie nasz wspólny przekład na angielski i na chiński, więc zrobimy taką trójjęzyczną edycję, dlatego że Flora Sinensis oczywiście dostępna po łacinie bardzo łatwo, nigdy nie została wydana po angielsku.
Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Ostatnie odcinki
-
Muzyczne projekty i nowe wyzwania. Spotkanie z ...
31.07.2026 07:13
-
Gdynia zaprasza na festiwal "Pociąg do Miasta"
30.07.2026 15:50
-
Wspólna akcja Archiwów Państwowych i PKP
30.07.2026 07:05
-
Festiwal muzyki dawnej Forum Musicum 2026
29.07.2026 14:30
-
Przedpremiery, gwiazdy i horrory w lesie. Rusza...
29.07.2026 06:51
-
100 lat od śmierci Jana Kasprowicza. Zakopane p...
28.07.2026 15:20
-
"Trzy zagadki dla Organizacji". Nowa powieść Ed...
28.07.2026 06:30
-
Powrót książki "Kapuściński non-fiction" Artura...
27.07.2026 14:30
-
Wystawa "Edward Dwurnik. Duma i wstyd" w Muzeum...
27.07.2026 07:07
-
Rekonstrukcja Studia Eksperymentalnego PR. List...
24.07.2026 14:30