Mentionsy

Goście Dwójki
Goście Dwójki
25.05.2026 07:09

Od emigracji po finansową apokalipsę. "Bracia Lehman" w Teatrze Współczesnym

To opowieść rozpięta na niemal dwóch stuleciach historii: od emigranckiej nadziei po globalną katastrofę. Spektakl pokazuje narodziny, potęgę i klęskę zachodniego kapitalizmu widziane przez pryzmat losów jednej rodziny. To historia, w której tradycja zderza się z nowoczesnością, wartości z bezwzględnymi zasadami rynku, religia z kultem pieniądza, a więzi rodzinne z nieposkromioną ambicją.

Rozdziały (7)

1. Wprowadzenie i przedstawienie gości

Goście przedstawiają się i rozmawiają o swoim aktorskim i reżyserskim doświadczeniu.

2. Tytuł spektaklu i jego inspiracja

Goście opisują tytuł spektaklu i jego inspirację, opowiadając o braciach Lehmanach.

3. Historia braci Lehmanów

Goście opisują historię braci Lehmanów, od ich emigracji do Ameryki i zakończenia z bankructwem.

4. Tłumaczenie i reżyseria

Goście rozmawiają o tłumaczeniu i reżyserii spektaklu, opisując jego strukturę i aktorską wirtuozerię.

5. Opis tekstu i jego stylu

Goście opisują język i styl tekstu, podkreślając jego muzyczność i rytmiczność.

6. Analiza tekstu i porównania

Goście analizują tekst, porównując go do innych dzieł i opisując jego tematykę i horyzont czasowy.

7. Premiera i dostęp do biletek

Goście podkreślają znaczenie premiery i informują o dostępnych biletkach.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 13 wyników dla "Lehman"

Mówimy o tytule Bracia Lehmanowie w Teatrze Współczesnym w Warszawie.

Bracia Lehmanowie, ilu jest tych braci?

Przypomnijmy Państwu, to są ci sami bracia Lehmanowie od tego wielkiego banku, który zbankrutował w roku 2008.

Ta historia kończy się w 2008 roku, kiedy bank inwestycyjny Lehman Brothers upada w czasie kryzysu finansowego.

Czyli to oni będą grać wszystkich członków rodziny Lehmanów, partnerów w interesach.

I tam też po raz pierwszy usłyszałem o autorze, o Stefano Massinim i o tekście Lehman Trilogy.

I właśnie wtedy grano spektakl The Lehman Trilogy w reżyserii Sam Mendesa.

Opłaciła się i zaraz polska prapremiera tłumaczenia Braci Lehmanów.

Czy co, Lehman Brothers to jest taka Ziemia Obiecana, tylko że w Stanach Zjednoczonych?

Mógłbym dodać, tak, tak, no, również jakby bracia Lehman zaczynali od bawełny.

Czyli to jest historia z oświadczenia braci Lehman.

Jeżeli chcielibyście Państwo doświadczyć tej historii, jak ja rozumiem kawałka historii Ameryki, historii emigracji i historii kilku pokoleń, opartej na faktach z historii braci Lehman, tych od banku Lehman Brothers, który w 2008 roku upadł w czasie krachu na nowojorskiej giełdzie, to zapraszamy Państwa na środę, tak?

Braci Lehman Trylogii w reżyserii Oskara Winiarskiego i w przekładzie Joanny Połeć w Teatrze Współczesnym w Warszawie.