Mentionsy
Sprawa 60: Kobieta z beczki
15 września 1878 roku trzech nastoletnich chłopców doglądało bydła w lesie niedaleko Silver Lake na Staten Island, kiedy natknęli się na drewnianą beczkę wystającą z błota. Podekscytowani perspektywą znalezienia skarbu, zaczęli gorączkowo rozkopywać ziemię wokół beczki za pomocą patyków.
Tajemnicza zawartość była zabezpieczona kawałkiem dywanu. Gdy chłopcy wyciągnęli tkaninę, wypadło coś, co z pewnością nie było skarbem. Było to ludzkie ramię.
Przetłumaczone z Case 73: Kobieta z beczki
https://casefilepodcast.com/case-73-lady-barrel
Produkcja:
Anna Priestland - przygotowanie materiału, scenariusz
Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka
Jarosław Grabias - tłumaczenie
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Sponsorzy odcinka (1)
"Dziękujemy za wysłuchanie reklam."
Szukaj w treści odcinka
Poinformowano również koronera, Daniela Dempsey'a.
Coroner Dempsey natychmiast powołał ławę przysięgłych, zapewne z osób zgromadzonych w tłumie, a następnie zarządził przewiezienie ciała do kostnicy w dzielnicy West Brighton na sekcję zwłok.
Doktor Walser i koroner Dempsey uznali, że kobieta z beczki mogła podążyć tą samą drogą, prawdopodobnie umierając na skutek wewnętrznego krwotoku po nieudanej próbie przerwania ciąży.
Koroner Dempsey doszedł do wniosku, że kobieta nie mogła być mieszkanką Staten Island.
Koroner Dempsey zaczął się zastanawiać, czy kiedykolwiek uda im się ustalić tożsamość kobiety.
Wraz z rozprzestrzenianiem się wieści do coronera Dempsey'a zaczęli zgłaszać się ludzie przekonani, że znali tajemniczą kobietę.
Louis Rigg wyznał koronerowi Dempseyowi, pełen poczucia winy, że rok wcześniej był w związku z młodą dziewczyną o imieniu Ellen Murphy.
Koroner Dempsey zaprowadził Lewisa na cmentarz komunalny.
Koroner Dempsey nie był jednak taki pewien.
Dempsey wiedział, że chloroform mógł wsiąknąć we włosy zmarłe i je przyciemnić, ale wciąż nie był przekonany.
Wciąż nieprzekonany, coroner Dempsey kontynuował śledztwo.
Po wysłuchaniu ich relacji, coroner Dempsey znów nakazał ekshumację ciała, co zaczynało już być normą.
Koroner Dempsey brał pod uwagę możliwość, że ciało mogło należeć do trzynastoletniej Annie Hamel, po raz kolejny wykopaną z ziemi szczątki kobiety.
Wkrótce po tym, koroner Dempsey otrzymał list od lekarza rodzinnego Annie Hamel z czasów jej dzieciństwa.
Koroner Dempsey zgodził się na kolejną ekshumację w obecności George'a Hamela, jego adwokata i dawnego lekarza Annie.
Na polecenia koronera Dempseya lekarze odcięli oba ramiona.
Dempsey wiedział, że musi zmienić podejście i zaczął śledztwo od końca.
Choć coroner Dempsey ze Staten Island do tej pory nie zdołał rozwiązać tajemnicy tożsamości kobiety, której ciało znaleziono w beczce nad Silver Lake,
Ponieważ policja zlekceważyła jego zgłoszenie, August zwrócił się bezpośrednio do koronera Dempsey'a i opowiedział mu co widział.
Dempsey miał nadzieję, że w końcu znalazł świadka.
3 października 1878 roku Dempsey i August udali się do domu Reinharda, by August mógł formalnie potwierdzić tożsamość mężczyzny, którego widział z beczką w Silver Lake.
Koroner Dempsey przeszedł od razu do rzeczy i zapytał Reinhardta, czy zakopał beczkę w Silver Lake.
W wyniku dalszego przesłuchania Dempsey dowiedział się, że Reinhardt był wcześniej w związku z kobietą o imieniu Mary Ann Keegan, zanim poznał swoją żonę, Pauline.
Kilka dni po aresztowaniu Reinhardta, Pauline została odwiedzona przez koronera Dempsey'a w towarzystwie dwóch funkcjonariuszy.
Co natychmiast przykuło uwagę Dempsey'a, to imię Mary Ann Degnan.
Reinhardt powiedział wcześniej Dempsey'owi, że przed Pauline spotykał się z kobietą o imieniu Mary Ann Keegan.
Dempsey od razu poczuł, że coś jest nie tak.
Dempsey wysłuchał rodziców Mary Ann Degnan, którzy podali opis pasujący do tajemniczej kobiety znalezionej w beczce w sposób wręcz niepokojąco dokładny.
Kiedy Dempsey przekazał tę informację Pauline, ta zgodziła się, by matka Mary Ann przyszła do jej domu na spotkanie.
Wypełnione tłumem korytarze Liberty Hall w New Brighton na Staten Island spowiła niemal grobowa cisza, gdy koroner Dempsey zajął swoje miejsce.
Pauline opisała przed sądem, jak tuż przed aresztowaniem męża, po pierwszej wizycie korynera Dempsey'a, widziała, jak Reinhardt zwija kawałek dywanu typu Brussels, który leżał na podłodze.
Największą zagadką dla koronera Dempsey'a było to, że jeśli Mary Ann Reinhardt rzeczywiście umierała przy porodzie, czy to wskutek aborcji, czy naturalnych komplikacji, to dlaczego żaden z właścicieli domu nie usłyszał żadnych odgłosów cierpienia, żadnych krzyków agonii, zupełnie nic.
I z tym, koroner Dempsey uznał, że zagadka została rozwiązana.
Ostatnie odcinki
-
Sprawa 89: Stephen Hilder
18.04.2026 07:00
-
Sprawa 88: Elodie Morel
11.04.2026 07:00
-
Sprawa 87: Rodzina Harrisonów
04.04.2026 07:00
-
Sprawa 86: Piotruś Zabójca
28.03.2026 08:00
-
Sprawa 85: Gary Patterson
21.03.2026 07:31
-
Sprawa 84: Jo, Michelle & Christe Rogers
14.03.2026 08:00
-
Sprawa 83: Suzy Lamplugh
07.03.2026 08:00
-
Sprawa 82: Kay Mortensen
28.02.2026 08:00
-
Sprawa 81: Napad Świętego Mikołaja
21.02.2026 08:00
-
Sprawa 80: Brian Barrett
14.02.2026 08:00