Mentionsy
Big Book Podcast. O książkach
Big Book Podcast. O książkach
31.10.2025 09:00

W Krainie Czarów. Co Lewis Carroll zrobił dziewczynkom? Prof. Dawid Osiński. Wykład Mistrzowski #1

Otwieramy nową serię WYKŁADÓW MISTRZOWSKICH w Big Book Cafe MDM!


Przewodnikiem po świecie wyłaniającym się z "Alicji w krainie czarów", stworzonym przez człowieka ukrywającego się pod pseudonimem Lewis Carroll, będzie porywający historyk literatury prof. Dawid Maria Osiński.


Partnerem wykładów jest Wydawnictwo Prószyński i S-ka, które wydało polski przekład książki "Lewis Carroll w krainie czarów. Prawdziwa historia Alicji" Roberta Douglasa Fairhursta.


Big Book Cafe objęło tę znakomitą książkę patronatem.


Podczas trzech wykładów prof. Osiński zabierze nas do świata znaczeń i odniesień, które skrywa świat Alicji, ale którymi także naznacza naszą współczesność. Mówimy Alicją, czyli językiem kodów, a nasza popkultura pełna jest płynących z niej inspiracji. Wykłady będą podróżą przez kulturowe zmiany i wpływy jednej z najważniejszych książek wszech czasów.


Wykład #1: Co Lewis Carroll zrobił dziewczynkom?

Dlaczego przez bardzo długi czas Lewis Carroll korespondował z dziewczynkami, miniaturyzował swoje listy do młodych adresatek i kolekcjonował ich fotografie? O czym pisał w listach? Czy swoje adresatki traktował poważnie jako równorzędne partnerki dialogu? Co wyniknęło z tego, że autor Przygód Alicji w Krainie Czarów dziewczynkę upodmiotowił, dając jej możliwość doświadczania przygód podobnych do bohatera chłopięcego i czy był to krok w kierunku dziewiętnastowiecznej emancypacji?

Wydarzenie odbyło się 7 października, wtorek, o godzinie w Big Book Cafe MDM na ulicy Koszykowej 34/50.


KOLEJNE WYKŁADY SERII MISTRZOWSKIEJ


Wykład #2:Zabijanie czasu i uśmiech kota, czyli Alicja w języku polskim

4 listopada godz. 19.00

To magia języka Alicji zrewolucjonizowała literaturę dziecięcą i możliwości stojące przed literaturą drugiej połowy XIX wieku i XX wieku. Na ile uświadamiany sobie, że „mówimy Alicją”, kiedy patrzymy na drugą stronę lustra, wpadamy w głąb króliczej nory, idziemy na herbatkę u Szalonego Kapelusznika, wylewamy kałużę czy morze łez, zastanawiamy się nad tym, co znaczy słynny frazeologizm „zabić czas”. Przygody Alicji w Krainie Czarów to jeden z trzech najbardziej znanych na świecie tekstów, każdy z tłumaczy stanął więc przed niezwykłym wyzwaniem konstruowania świata Alicji w swoim języku, kalamburów i gier słownych oraz znaczeniem słów-walizek. Polskie przekłady dowodzą kunsztu, czego dowodem są wyrażenia, które zakorzeniły się w naszym języku.


Wykład #3:W algorytmie dziwactw. Kontrowersje biograficzne Carrolla

2 grudnia godz. 19.00

Kto z nas nie ma dziwactw i nie jest przywiązany do jakichś rytuałów, powtarzalnych czynności, specyficznych upodobań? Wychodząc z takiego pełnego zrozumienia założenia, zastanowimy się nad upodobaniami i wyborami jednej z najciekawszych postaci żyjącej w drugiej połowie XIX wieku – Lewisa Carrolla. Biografia autora Przygód Alicji w Krainie Czarów jest wciąż mało znana. Kiedy wskazuje się na jedną z najważniejszych jego bohaterek i postaci literackich w literaturze światowej – Alicję, nie sposób nie pokazać, jakie kontrowersje i fascynacje wiążą się z postacią jej autora, pastora Charlesa Ludwika Dodgsona – matematyka, fotografika, artysty, pisarza, kolekcjonera. Co Carroll kolekcjonował, dlaczego miał obsesję symetryczności, lustrzaności, precyzji, co go przerażało i czy dziś w jakimś sensie przeraża to nas? Czy pod płaszczem nudziarza i prowincjonalnego safanduły ukrywał się wielki oryginał, szalony kreator języka, przekraczający normy?


Wydarzenie zostało dofinansowane w Stałym programie Kulturalnym miasta stołecznego Warszawy.

Dziękujemy!

Lewis Carroll Fairhursta Ska Christ Church Robert Douglas Fairhurst Virginia Woolf Big Book Cafe MDM Bergsona Kościoła Bolesław Prus Charles Ludwig Dodgson Charlesa Dickensa Annotated Alice Clarka Cecilla Reed'a

Sponsorzy odcinka (1)

Big Book Cafe MDM post-roll

"Drodzy Państwo, Karol chce pokazać, że w tej rzeczywistości to właśnie do dziecka należy najważniejsze zdanie."

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 20 wyników dla "Lewis Carroll"

Co Lewis Carroll zrobił dziewczynkom?

Drodzy Państwo, Lewis Carroll w połowie lat 60.

Lewis Carroll doskonale wie, że w połowie lat 60. status dziewczynki w szkole, w domu, w różnego rodzaju grupach rówieśniczych jest skazany na porażkę.

Słyszałem, że Ska, Lewis Carroll, Ska, Lewis Carroll, Ska, Lewis Carroll, Ska, Lewis Carroll, Ska,

Lewis Carroll postanawia, po pierwsze, wprowadzić dziewczynkę do ogrodu, ogrodu dziwności, tajemniczości, cudowności, do przestrzeni pod różnymi kątami wolnej.

Ska, Lewis Carroll, Robert Douglas Fairhurst, Big Book Cafe MDM, Koszykowa.

Drodzy Państwo, Lewis Carroll decyduje się też pokazać dziewczynkę jako pełnoprawny podmiot, który ma za zadanie przejście bardzo trudnej i można powiedzieć no inicjacyjnej drogi po swojemu.

Ska, Lewis Carroll, Robert Douglas Fairhurst, Big Book Cafe MDM, Koszykowa.

Zauważcie Państwo, Lewis Carroll umiera w momencie, gdzie w zasadzie dochodzi do głosu pierwsza ważna praca Bergsona.

I zauważcie Państwo, Carrollowi niepotrzebny jest ani traktat naukowy, ani wybitna, panoramiczna, rozlewista wielka powieść, która już w połowie lat 60. święci triumfy, bo wiek XIX jest niewątpliwie wiekiem powieści, tylko zależy mu na tym, żeby, jak mówi chociażby Maciej Słomczyński w tym swoim

I wszyscy jesteśmy Alicjami, bo na przykładzie właśnie tej dziewczynki i tego dziecka Lewis Carroll chce pokazać, jak podobne dylematy i jak ciekawie nazwane poznawczo mogą mieć dzieci.

Jak chciał zakładać przedszkola z placami zabaw, z placami do gry, to można by pomyśleć, że właśnie z tego macierzystego kontekstu niejakiego pana Samuela korzysta nasz Dodgson Lewis Carroll.

Zauważmy też, że w tym moim pytaniu prowokacyjnym na początku, co Lewis Carroll zrobił dziewczynkom, kryło się też takie podskórne pytanie, jak to było z tym biograficznym doświadczeniem Carrolla.

Ale Lewis Carroll chce też, zauważcie Państwo, tak jak mówi Fairhurst w tej swojej książce, przede wszystkim zaproponować dziecku, bo nie tylko dziewczynce, bo obiektami jego fotografii są też chłopcy, obiektami jego fotografii są ludzie dorośli, przedmioty, artefakty, całe rodziny.

W jaki sposób określać to, co chce pokazać Fairhurst chociażby na przykładzie biografii Lewisa Carrolla.

I drodzy Państwo, puentując tę dzisiejszą wypowiedź, chcę też jasno powiedzieć, Lewis Carroll zrobił ogromną robotę, mówiąc kolokwialnie.

I oczywiście Szekspir i Calderón de la Barca są tutaj jakimiś wyrazistymi mistrzami po tym morzu znaczeń dla Lewisa Carrolla, nie jedynymi oczywiście.

Na początek chciałam spytać, czy Alicja w jakiś sposób i Lewis Carroll odwołuje się do Jana Jakuba Rousseau, który popełnił taką książkę, dokładnie nie znam tytułu, Emil o wychowaniu.

I właściwie chciałam też spytać, czy u Lewisa Carrolla było coś takiego, co widzimy na fotografiach, ale czy jest coś, czego nie widzimy?

Od razu odpowiem, że drodzy Państwo, Lewis Carroll to jest faktycznie wytrawny czytelnik bardzo wielu filozofów i myślicieli, nie tylko traktatów matematycznych i tych z zakresu logiki.

Ostatnie odcinki