Elfride Jelinek 🇦🇹 RECHNITZ (ANIOŁ ZAGŁADY)

30.06.2024 ·20 min 6 s · 4 rozdziały

Po raz pierwszy prezentuję Państwu twórczość Elfride Jelinek. Okazją jest sztuka RECHNITZ (ANIOŁ ZAGŁADY), którą odkryłem w książce Moniki Muskały (o której opowiadam w poprzednim odcinku).(00:25) Zaczynamy!(04:30) Kontekst historyczny(06:50) Dwa słowa o formie i przekładzie(11:25) Seminarium w Austriackim Forum Kultury(17:00) Zamiast zakończenia Materiały powiązane:📽️ Austriackie Forum Kultury / Rechnitz (Anioł Zagłady) 🎧 Monika Muskała 🇵🇱 MIĘDZY PLACEM BOHATERÓW A RECHNITZ. AUSTRIACKIE ROZLICZENIA 📚📚📚Teksty Thomasa Bernharda w podkaście:🎧 Thomas Bernhard 🇦🇹 WYMAZYWANIE. ROZPAD 🎧 Thomas Bernhard 🇦🇹 CHODZENIE. AMRAS 🎧 Thomas Bernhard 🇦🇹 AUTOBIOGRAFIE 🎧 Thomas Bernhard 🇦🇹 BRATANEK WITTGENSTEINA. PRZYJAŹŃ 🎧 Thomas Bernhard 🇦🇹 WYCINKA. EKSCYTACJA 🎼🎶W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojskáOutro: Bez práce a bez slovJana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Wprowadzenie i opis autora

Podcast Literatura ze Środka Europy przedstawia opowieść o twórczości austriackiej noblistki Elfride Jelinek, opierając się na jej teatralnej sztuce Rechnitz Anioł Zagłady. Autor podziela się swoimi wrażeniami po przeczytaniu książki Moniki Muskały Między Placem Bohaterów a Rechnic Austriackie Rozliczenia.

5:02

Opis sztuki i jej formy

Podczas opisania sztuki, autor podkreśla, że jest to nieco inny format niż typowe opowieści o bohaterach, takie jak Romeo i Julia. Posłańcy, którzy opowiadają historie, przedstawiają różne perspektywy i refleksje.

5:48

Historia masakry w Rechnitz

Autor szczegółowo opisuje masakrę w Rechnitz, która miała miejsce pod koniec marca 1945 roku, a jej skutki były widoczne nawet po wojnie. Opisuje, jak hrabina i jej towarzysze zorganizowali masakrę i jak osoby przeżycie próbowały zapomnieć o tym zdarzeniu.

5:00

Analiza formy i treści sztuki

Autor analizuje formę i treść sztuki, podkreślając, że jest to bardzo trudny tekst do przetłumaczenia. Podkreśla, że sztuka jest zrozumiała, ale jej formę i treść można lepiej zrozumieć po wysłuchaniu rozmowy z Moniką Muskałą.

4:06

Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.