425. Fritz vor Herzmanovsky-Orlando 🇦🇹 MASKARADA GENIUSZY (1958)

18.06.2025 ·26 min 10 s

Czytelniczkom i Czytelnikom otwartym na prozę spoza - ekhm - głównego nurtu, polecam oniryczno-satyryczną opowieść z nie-cekanii, chociaż chyba jednak trochę tak. 🎯 przekład: RYSZARD WOJNAKOWSKI (00:25) Zamiast wstępu (04:15) Opowieść z Tarokanii (11:15) Fragment o Akademii Ryb (14:15) Wymiary czasowe, przestrzenne i konteksty kulturowe (17:00) O formie i przekładzie (21:00) Zamiast podsumowania Warto także posłuchać:158. Joseph Roth 🇦🇹 KRYPTA KAPUCYNÓW 399. Maciej Świerkocki 🇵🇱 LIZABÓJCA, CZYLI ZABAWY BARBARZYŃCÓW 156. Joseph Roth 🇦🇹 MARSZ RADETZKY'EGO 118. Flann O'Brian 🇮🇪 SWEENY WŚRÓD DRZEW Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

O odcinku

Czytelniczkom i Czytelnikom otwartym na prozę spoza - ekhm - głównego nurtu, polecam oniryczno-satyryczną opowieść z nie-cekanii, chociaż chyba jednak trochę tak.

🎯 przekład: RYSZARD WOJNAKOWSKI

() Zamiast wstępu

() Opowieść z Tarokanii

() Fragment o Akademii Ryb

() Wymiary czasowe, przestrzenne i konteksty kulturowe

() O formie i przekładzie

() Zamiast podsumowania

Warto także posłuchać:

158. Joseph Roth 🇦🇹 KRYPTA KAPUCYNÓW 399. Maciej Świerkocki 🇵🇱 LIZABÓJCA, CZYLI ZABAWY BARBARZYŃCÓW 156. Joseph Roth 🇦🇹 MARSZ RADETZKY'EGO 118. Flann O'Brian 🇮🇪 SWEENY WŚRÓD DRZEW

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!