356. Słowackie nowości 2025 (i duuużo gości)
Ta-dammm!!! Odcinek specjalny, w którym zapowiadamy słowackie tytuły, które pojawią się w polskim przekładzie w 2025 roku. 🇵🇱♥️🇸🇰Książki wymienione w odcinku:1️⃣ Babička© | Ivana Gibová | przekład 🎯 Iza Zając | wyd. Książkowe Klimaty2️⃣ Hotel Balkán | Miroslava Kuľková | przekład 🎯 Rafał Bukowicz | wyd. Ha!Art3️⃣ Jedenie | Ivan Meďeši | przekład 🎯 Magdalena Bystrzak i Olga Stawińska | wyd. Ha!Art4️⃣ Troll | Michal Hvorecký | przekład 🎯 Tomasz Grabiński | wyd. Biblioteka Słów5️⃣ Spev sirén | Tomáš Forró | przekład 🎯 Andrzej Jagodziński | wyd. Czarne6️⃣ Milo nemilo | Milo Janáč | przekład 🎯 Katarzyna Dudzic-Grabińska | wyd. Książkowe Klimaty7️⃣ Rudo | Daniel Majling | przekład 🎯 Weronika Gogola | wyd. CentralaMentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
Ta-dammm!!! Odcinek specjalny, w którym zapowiadamy słowackie tytuły, które pojawią się w polskim przekładzie w 2025 roku.
🇵🇱♥️🇸🇰
Książki wymienione w odcinku:
1️⃣ Babička© | Ivana Gibová | przekład 🎯 Iza Zając | wyd. Książkowe Klimaty
2️⃣ Hotel Balkán | Miroslava Kuľková | przekład 🎯 Rafał Bukowicz | wyd. Ha!Art
3️⃣ Jedenie | Ivan Meďeši | przekład 🎯 Magdalena Bystrzak i Olga Stawińska | wyd. Ha!Art
4️⃣ Troll | Michal Hvorecký | przekład 🎯 Tomasz Grabiński | wyd. Biblioteka Słów
5️⃣ Spev sirén | Tomáš Forró | przekład 🎯 Andrzej Jagodziński | wyd. Czarne
6️⃣ Milo nemilo | Milo Janáč | przekład 🎯 Katarzyna Dudzic-Grabińska | wyd. Książkowe Klimaty
7️⃣ Rudo | Daniel Majling | przekład 🎯 Weronika Gogola | wyd. Centrala
Mentioned in this episode:
🎼
W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!