(odc.1.) O wakacjach w Finlandii

Moika! Witajcie w pierwszym odcinku podcastu w pełni poświęconemu życiu w Finlandii. Z lekkim stresem, jak to wypadnie, widzą Was dwie dziewczyny, Ania i Hania. Ja jestem Ania i mieszkam w Finlandii z rodziną od 8 lat. Pracuję jako doradca imigranta w mieście Hamenninna. Pomagam obcokrajowcom na co dzień rozwiązywać różne życiowe problemy. Zdarza się też, że wspieram polsko-fiński biznes, będąc takim łącznikiem w sprawnej komunikacji. Robię tłumaczenia polsko-fińsko-angielskie. W wolnym czasie prowadzę bloga o Finlandii Finnish Cafe i fanpage'a o tej samej nazwie na Facebooku i Instagramie. Moi, cześć, z tej strony Hania. Jestem założycielką grupy na Facebooku Finlandia i Finowie, którą współprowadzę od 5 lat.

No i jeszcze jest jedna droga, którą można się do Finlandii dostać promem do Szwecji przez Szwecję Nordkapp. I od północnej strony, ale ta chyba jest najdłuższa. No na pewno tak. No można też ze Sztokholmu płynąć do Turku albo do Helsinek. Nie trzeba jechać aż na samą północ Szwecji i Finlandii. Aczkolwiek czemu nie? Północ też jest przyjemna. O różnych porach roku i latem i zimą warto też takiego tripa zrobić, jak ktoś lubi. To druga, o której Aniu wspomniałaś, jest chyba dość taka wygodna dla osób, które dają się na wyspy Alanskie na przykład.

Jeżeli to będzie miasto bardziej portowe, czy gdzieś nad wodą, to prędzej tam można się udać i wypić kawę niż na przykład na rynku. Właściwie to jest bardzo ciekawe, Aniu, co powiedziałaś o tej zabudowie miejskiej, ponieważ jest ona związana z fińską historią i faktem, że większość starych fińskich miast była drewniana i po prostu spłynęła w wyniku pożarów. Ta obecna zabudowa jest często już zupełnie inna W dużych miastach też zdominowana przez Alvara Aalto, który jest bardzo charakterystyczny, ale już zdragnioną zabłotową, a niewiele wspominajka. No to prawda.

Nie wsiadamy tylnymi środkowymi drzwiami, tylko wsiadamy zawsze przodem. Tak, tak i wszyscy ustawiają się grzecznie w kolejce do wejścia i spokojnie wsiadają, zdążą kupić bilet. Tu w przypadku właśnie mojego miasteczka kupują bilet u kierowcy jeden, po drugim zajmują miejsca, autobus odjeżdża. Dokładnie. Aniu, Ty wspomniałaś tutaj o bankomatach, to też jest dosyć istotna sprawa i chyba taka nie do końca oczywista, bo o ile na lotnisku ten bankomat jest dosyć łatwo znaleźć, w mieście sytuacja już trochę zaczyna się komplikować. To prawda. Nie ma jakoś bardzo dużo bankomatów. Tutaj na przykład, przynajmniej na południu Finlandii, myślę, że w całej jest podobnie, korzystamy z bankomatu o nazwie Otto.

– Taki rodzaj kaszanki chyba naszej, prawda? – Tak, tak, tak. Dokładnie. Myślę, że to jest praktycznie to samo. Powiem szczerze, że nie smakowała nawet. – Oczywiście laponia ma swoje własne smaki. Tam królują potrawy z renifera. Bardzo specyficzne. – Tak, no tam dużo hodowli reniferów, w związku z tym to mięso reniferów pojawia się w kuchni. No i oczywiście można wybrać również to las, nazbierać jagód, malin, borówek, co tam się znajdzie. Wszystko, co w lesie jest, jest do dyspozycji. Kto znajdzie, ten może zbierać. Ale co ciekawe, w Finlandii, nie wiem Aniu, czy zauważyłaś, mało się zbiera grzybów. I tak, i nie.