3. Kto wymyśla głupie tytuły filmów?
W sprawie Szklanej Pułapki nie miejcie do mnie pretensji.
Podróż do zagranicznych tytułów filmów, zaczytanie przez Pawła Bukrewicza.
Analiza polskiego tytułu filmu In Bruges i porównanie z innymi językami.
Przypadek polskiego tytułu filmu In Bruges i porównanie z innymi językami.
Analiza polskiego tytułu filmu Die Hard i porównanie z innymi językami.
Przykłady tytułów filmów w różnych językach i ich tłumaczenia.
Podsumowanie i komentarze na temat tytułów filmów.
Przypadek polskiego tytułu horroru Snake Dick.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
W sprawie Szklanej Pułapki nie miejcie do mnie pretensji.