Mentionsy Mentionsy
TOK FM Select
TOK FM Select

Obama epoki TikToka? Fenomen Jona Ossoffa

05.10.2026 ·17 min 56 s

Eksperci od polityki i komunikacji mówią wprost: mamy następcę Obamy! Jon Ossoff, Demokrata i senator z republikańskiego stanu Georgia, najpierw spopularyzował zwrot "The Epstein Class", a teraz pokazuje jak trzeba przepytywać ludzi zamykając im drogę do ucieczki: Was that an accurate statement? You’re being evasive. Let’s get to the heart of the matter. Ale skuteczna komunikacja Ossoffa nie kończy się na słowach. Jest jeszcze charakterystyczny kadr fotografowany z dołu, dzięki któremu polityk wygląda jak mąż stanu. To odcinek "English Biz" o języku jako narzędziu kontroli rozmowy, o politycznym wizerunku tworzonym jednym zdaniem i jednym kadrem oraz o zwrotach, które można przenieść z senackiego przesłuchania prosto do trudnej rozmowy biznesowej. Zapraszamy!Zwroty: The Epstein ClassHe doesn’t pull any punchesHe doesn’t mince his wordsHe doesn’t mess aroundHe means businessHe takes no prisonersHe doesn’t sugar-coat thingsHe gets straight to the pointYou refuse to answer a basic questionYour answers lack credibilityYou’re being evasiveYou’re not being honest or forthrightYou’re dodging the questionYou’re dancing around the issueYou’re beating around the bushYou’re talking in circlesYou’re skirting the issueYou’re hedgingLet’s get to the heart of the matterMy time is going to be limitedIt’s self-evident that…I think this gets to the root of the challengeThe thing is that…Was that an accurate statement?A failed president and a national disgraceThe world’s most famous sore loserThe draft-dodging crook presidentSelf-enrichmentVanity projectsThe Mar-a-Lago mafiaPrince Don and Prince EricThe Ossoff angleZapraszamy do słuchania!

John Ossoff. Zapamiętajmy to nazwisko, bo dzisiaj skoncentrujemy się na pytaniu, dlaczego eksperci nazywają go godnym komunikacyjnym następcą Obamy i jakie słowa i pojęcia już wniósł do światowej polityki. Are you ready? Zapraszam na najnowszy odcinek English Biz w Radiu TOK FM. Szerszej publiczności John Ossoff dał się poznać za sprawą dzisiaj już bardzo znanego terminu The Epstein Class, o którym mówił przede wszystkim w super znanym programie w Stanach Zjednoczonych The Late Show with Stephen Colbert. The Epstein Class to ludzie dysponujący pieniędzmi, władzą i kontaktami, no którzy, jakby to powiedzieć, uważają, że prawo ich nie tyczy, czyli prawo ich nie dotyczy.

Termin ten jest krótki, emocjonalny i natychmiast zrozumiały. Dlatego The Atlantic uznał, że The Epstein Class to jest właśnie przykład zdolności Ossoffa do łączenia bardzo konkretnego skandalu, szczególnie tej administracji, z szerszą historią o korupcji i nierównościach. Innymi słowy, Ossoff się nie patyczkuje. I teraz jak to powiedzieć po angielsku, zanim przejdziemy sobie do jego znanych wypowiedzi? Nie patyczkuje się to na przykład He doesn't pull any punches. Czyli nie łagodzi przekazu. He doesn't mince his words. Nie przebiera w słowach. He doesn't mess around. Nie bawi się, tylko od razu przechodzi do działania.

He means business. Jest bardzo poważny i zdecydowany. He takes no prisoners. Czyli działa bezwzględnie i tak zwane takie polskie nie bierze jeńców. He doesn't sugarcoat things. Nie upiększa, nie pudruje tego, co gada. He gets straight to the point. Od razu przechodzi do sedna. I my też w tej chwili straight to the point pokażemy właśnie, czy ja pokażę, jak John Ossoff takes no prisoners, czyli nie bierze jeńców. I na przykład było to idealnie widać, jak senator Ossoff Dzień dobry.

I samo to stwierdzenie, że kluczysz albo unikasz konkretnej odpowiedzi, To jest takie MO, modus operandi, jeśli chodzi o Jona Ossoffa. I on to powtarza przy każdej możliwej okazji, używając takich sformułowań jak na przykład You are being evasive. Czyli to, które już mieliśmy. Unikasz jasnej odpowiedzi. You are dodging the question. Wymigujesz się od odpowiedzi. You are dancing around the issue. Krążysz wokół tematu, kompletnie bez sensu. You are beating around the bush. Owijasz w bawełnę, idealnie jeden do jednego polski idiom. You are talking in circles, czyli mówisz w kółko to samo, niczego nie wyjaśniając. You are skirting the issue, omijasz sedno problemu.

You are hedging, czyli asekurujesz się i nie ma tutaj żadnego jednoznacznego stanowiska. Jedno z takich bardziej biznesowych zwrotów na ten temat, które Ossoff używa, to na przykład Let's get to the heart of the matter, czyli przejdźmy w końcu do sedna. Moje ulubione z tej listy to jest zdecydowanie You are dodging the question i oczywiście You are talking in circles, czyli w kółko to samo. Polecam, bo w biznesie też się bardzo dobrze sprawdzał. I teraz trochę inną taktykę Ossoff zastosował 31 stycznia 2024 roku, kiedy w swoje ręce dostał Marka Zuckerberga.

I przesłuchiwał go podczas posiedzenia synackiej komisji do spraw chyba sądownictwa i tam głównym tematem było bezpieczeństwo dzieci w internecie. I znowu dwie minuty i Zuckerberg był po prostu zlany potem. I tam Ossoff podkreślał, czy też mówił takie zdania, jak na przykład You know, my time is going to be limited. Czyli będę miał mało czasu, mam ograniczony czas i będę przechodził do sedna. It's self-evident that jest rzeczą oczywistą, że i tutaj wytykał mu błędy, It's self-evident that you have a fiduciary obligation to get your users, including users under 18, to use and engage with your platform more rather than less, correct?

I będzie próbował to robić. John Ossoff jest w tym po prostu fenomenalny. I na przykład w lipcu 2026 roku brał udział w przesłuchaniu Peeta Hegzetta na temat wojny z Iranem. I tam po prostu mistrzowsko wybijał go z rytmu pytaniami Was that an accurate statement? Czy to stwierdzenie było zgodne z prawdą? Was that an accurate statement? W ten sposób totalnie odciął Hexetowi drogę do kluczenia, czyli znowu do tego, żeby dancing around the issue.

Tam tego nie mogło być. I jak już jesteśmy w temacie obecnej administracji, to trzeba powiedzieć, że Ossoff jest jednym z tych senatorów, którzy naprawdę nie unikają konfrontacji z Donaldem Trumpem i ewidentnie on się go nie boi. I bardzo ciekawe jest to, jak mówi o Trumpie i tylko z ostatnich miesięcy zebrałam takie sformułowania, jak na przykład A failed president and a national disgrace. Prezydent, który poniósł klęskę i po prostu jest hańbą dla całego kraju. The world's most famous zor loser. Najsłynniejszy na świecie człowiek, który nie potrafi przegrywać. The draft dodging crook president.

Dosłownie prezydent oszust, który wymigał się od wojska. I też bardzo często Ossoff podkreśla, że Trump jest skupiony na self-enrichment i vanity projects. Czyli na bogaceniu się swoim i swojej rodziny, self-enrichment i vanity projects. Czyli projektach, które totalnie służą jego próżności. Na przykład sala balon. Wiadomo, to nie są bezpośrednie przezwiska Trumpa, ale takie bardzo ciekawe oskarżenia wymierzone również w cały jego rząd. I teraz Ossoff konsekwentnie cały czas łączy Trumpa z korupcją, interesami rodzinnymi i dzięki temu też ukłuł się taki termin, który dzisiaj jest używany przez cały świat, naprawdę,

The Mar-a-Lago Mafia. Czyli po prostu mafia z Mar-a-Lago. To jest oczywiście odnośnie tej słynnej rezydencji Donalda Trumpa. I dodatkowo Ossoff mówi też o jego synach Prince Don i Prince Eric. Czyli książe Don i książe Eric. I to już jest taka totalna kpina z całej rodziny, prawda? Bo tak jakby no tutaj Trump jest przedstawiony I ta cała jego familia, jako taka polityczna dynastia, nieudana sukcesja i tak dalej, to pokazuje, że Ossoff naprawdę się go nie boi i dzięki temu jest jeszcze ciekawszą osobą do obserwacji, jeśli chodzi o midterms.

KONT OSSOFFA Aparat znajduje się nisko, zwykle przed sceną i jest skierowany ku górze. I w takim ujęciu każdy polityk, serio, nawet Trump, wydaje się wyższy, silniejszy, bardziej zdecydowany, a przede wszystkim ma bardzo tak mocno zarysowaną szczękę. I na to właśnie liczy Ossoff. Ale jeśli myślicie sobie, że to on wymyślił tę technikę, absolutnie nie. Wcześniej korzystali m.in.

Z tej techniki korzystali m.in. John F. Kennedy, of course, i, no, jakżeby inaczej, Barack Obama. To, co jest nowe, to jest skala jej oddziaływania, ponieważ nawet na platformach społecznościowych możecie znaleźć mnóstwo zdjęć Ossoffa, jak on stoi właśnie w ten sposób i te zdjęcia są ustawione obok siebie właśnie pokazujące jego szczękę i cały ten zarys. Ossoff Angle. To jest też zwrot, który przebił się dzięki niemu absolutnie do mainstreamu. I wracając teraz, czyli robiąc full circle do tematu gdzie Obama, a gdzie Ossoff, takie najważniejsze różnice między nimi to jest przede wszystkim to, że Obama w 2004 i 2008 roku przekonywał Amerykanów, że więcej ich łączy niż dzieli i na tym opierały się jego kampanie prezydenckie.

Ossoff. Przede wszystkim to, co robi, to bardzo precyzyjnie wskazuje, kto łamie reguły i kto czerpie z nich korzyści. Korupcja, korupcja i jeszcze raz corruption. To jest właśnie John Ossoff. Obama bardzo dużo wplatał takiej własnej biografii. Ossoff jest bardzo zamknięty. Rzadko odsłania swoją prywatną stronę, tę stronę swojego życia i bardzo konsekwentnie jest taki on message. Czyli tylko to, co jest merytoryczne. On message. Obama był mistrzem improwizacji. The Atlantic boi się, że jakby Ossoff tutaj kuleje.

Z teleprompterem jest fantastyczny, natomiast jeśli chodzi o takie jego lekkie mówienie bez telepromptera, a wiemy jak bardzo to jest ważne nawet przy okazji ostatniego blamażu księcia Harrego w Stanach Zjednoczonych, Ossoff jeszcze tego testu nie zdał. Teraz Obama miał taki jeden, bardzo przełomowy moment w 2004 roku. Ossoff. To jest z kolei seria klipów na TikToku. I teraz dobre pytanie, czy to się w przyszłości nie rozmyje? To pytanie pozostawiamy otwarte, a ja jeszcze raz chciałam z Wami powtórzyć te wyrażenia, które powinniśmy na pewno zapamiętać z dzisiejszego odcinka. Przede wszystkim to najsłynniejsze The Epstein Class.

Czyli dosłownie ludzie w Ameryce i nie tylko pewnie, którzy mają pieniądze, władzę i kontakty, ale uważają, że prawo jest po prostu nie dla nich. Nie dotyczy ich. Ossoff nie patyczkuje się z takimi osobami. Więc jak po angielsku powiedzieć nie patyczkuje się? He doesn't pull any punches. He doesn't mince his words. He doesn't mess around. He means business. He takes no prisoners. He doesn't sugarcoat things. He gets straight to the point. Kiedy chce przyprzeć, i chyba jest takie nawet słowo w języku polskim, kiedy chce przyprzeć kogoś do muru, to wtedy używa. You refuse to answer a basic question. Your answers lack credibility.

I teraz Ossoff uparcie zapewnia, że prezydentura go zupełnie nie interesuje, ale coraz częściej wymienia się go jako potencjalnego kandydata w wyborach w 2028 roku. I najlepsze jest to, że Ossoff przynajmniej na razie na papierze wygląda jak kandydat idealny. A jego popularność i to, że Na swój sposób stał się viralem na TikToku, tylko mu dodaje. Powinniśmy go obserwować? Nie tylko w English Biz, oczywiście w TOK FM, ale w ogóle również przez to, że jest to człowiek, który ewidentnie nie boi się Donalda Trumpa i posługuje się bardzo sprawnym, bardzo w punkt i bardzo konkretnym językiem angielskim.

Pokazano wszystkie 16 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.