Absolwenci KRINS - Dagmara Bożek
O urokach Odessy, pracy magisterskiej na temat polonizacji w przekładzie, wyborze wyboistej ścieżki rozwoju i kariery, blogowaniu na temat języka rosyjskiego, o popularyzacji Arktyki i Antarktydy i nauczaniu języka rosyjskiego na antarktycznej misji, o przyjaźni i dialogach z legendą polskiej eksploracji Ryszardem Czajkowskim, o politycznych dyskusjach z Rosjanami w mesie na statku Polar Pioneer i rosyjskim podejściu do polarnictwa, a także o tym co jest pod kopułą lądolodu. Z Dagmarą Bożek, absolwentką kultury Rosji i narodów sąsiednich w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, rozmawiał Bartosz Gołąbek [rozmowa zarejestrowana zdalnie 17.12.2020 r.] --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bartosz-golabek/message
Bartosz przedstawia gościa i opowiada o wyborze kierunku studiów Dagmary Bożek, skupiającej się na kulturze Rosji i narodów sąsiednich.
Dagmara opowiada o swoich studiach, w tym równoległych studiach komparatystyki i filologii polskiej.
Dagmara opowiada o swojej karierze, zaczerpniętej z doświadczeń zdobytych podczas studiów, w tym tłumaczeniach i blogu.
Dagmara opowiada o blogu prowadzonym przez siebie, jego popularności i zastosowaniu w edukacji.
Dagmara opowiada o swoich wyprawach polarkowych, w tym Antarktydzie, i roli języka rosyjskiego w tych wyprawach.
Dagmara opowiada o sytuacji w Antarktydzie, kolonizacji i eksploracji terytorium przez różne państwa.
Rozmowa o książkach, w tym o książce Ryszarda Czajkowskiego i osobistym doświadczeniu Dagmary w Antarktydzie.
Opowieść o doświadczeniach z Antarktydy, w tym o konfliktach politycznych i relacjach między Polakami a Rosjanami.
Rozmowa o badaniach i logistyce polarnej, w tym o rozbudowanych ambicjach Rosji w regionie polarnym.
Dagmara Bożek podaje radę dla absolwentów Kultury Rosji i Narodów Sąsiednich.
Zakończenie rozmowy i podziękowania Dagmary Bożek za jej czas i doświadczenie.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
O urokach Odessy, pracy magisterskiej na temat polonizacji w przekładzie, wyborze wyboistej ścieżki rozwoju i kariery, blogowaniu na temat języka rosyjskiego, o popularyzacji Arktyki i Antarktydy i nauczaniu języka rosyjskiego na antarktycznej misji, o przyjaźni i dialogach z legendą polskiej eksploracji Ryszardem Czajkowskim, o politycznych dyskusjach z Rosjanami w mesie na statku Polar Pioneer i rosyjskim podejściu do polarnictwa, a także o tym co jest pod kopułą lądolodu.
Z Dagmarą Bożek, absolwentką kultury Rosji i narodów sąsiednich w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, rozmawiał Bartosz Gołąbek [rozmowa zarejestrowana zdalnie 17.12.2020 r.]
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/bartosz-golabek/message