Mentionsy Mentionsy
Skądinąd
Skądinąd

#292 Czego nas uczy życie Milana Kundery? Rozmowa z Aleksandrem Kaczorowskim

02.08.2026 ·1 godz 13 min · 12 rozdziałów

W najnowszej odsłonie „Skądinąd” gości Aleksander Kaczorowski, pisarz, eseista, tłumacz, znawca literatury i kultury czeskiej, autor m.in. książki „Milan Kundera. Życie za zasłoną”. A rozmawiamy o Milanie Kunderze, jego życiu, twórczości i biografii ukrytej za zasłoną. Rozmawiamy także o tym, jak pisze się biografię pisarza, który nie wierzył w znaczenie biografii dla rozumienia dzieła i który konsekwentnie zacierał ślady własnego życia. O Czechach, Europie Środkowej i doświadczeniu XX wieku. O tym, czego może nas nauczyć życie Kundery. O napięciu między prywatnością a historią, między intymnością a polityką, między literaturą a zaangażowaniem. O Kunderze i Havlu jako dwóch różnych modelach pisarza i intelektualisty. O czeskim i francuskim życiu Kundery. O emigracji, zmianie języka i próbie wyzwolenia się z ciężaru dawnej ojczyzny. O „Nieznośnej lekkości bytu”, „Żarcie”, „Księdze śmiechu i zapomnienia” i późnych powieściach francuskich. O Philipie Rothcie i zachodniej recepcji pisarzy z naszej części Europy. O eseju „Zachód porwany” i o tym, czy można go dziś czytać w kontekście rosyjskiej inwazji na Ukrainę. O powieści jako sztuce łamania konwencji, demaskowania kiczu i konfrontowania człowieka z prawdą o sobie.  A także o wielu jeszcze innych sprawach. Owocnego słuchania!

Wprowadzenie i prezentacja gościa

Tomasz Stawiszyński przedstawia gościa i temat rozmowy.

3:06
Opis biografii Milana Kundery

Aleksander Kaczorowski opisuje proces pisania biografii Milana Kundery.

3:26
Zakłócenie biografii przez autora

Kaczorowski opisuje postawę Milana Kundery względem życia prywatnego i społecznego (dalsze).

12:52
Wybór języka francuskiego

Kaczorowski opisuje powodzenie Milana Kundery w języku francuskim.

5:53
Zakłócenie biografii przez autora (część 5)

Kaczorowski omawia decyzję Milana Kundery o zmianie języka pisarskiego.

2:51
Analogie z innymi pisarzami

Kaczorowski porównuje Milana Kundery z innymi pisarzami, którzy zmienili język pisarski.

3:53
Krytyka twórczości w języku francuskim

Kaczorowski krytykuje późniejszą twórczość Milana Kundery w języku francuskim.

1:17
Zakłócenie biografii przez autora (część 6)

Kaczorowski omawia krytyczne aspekty twórczości Milana Kundery w języku francuskim (dalsze).

0:04
Krytyka twórczości w języku francuskim (dalsze)

Kaczorowski analizuje twórczość Milana Kundery w języku francuskim, podkreślając, że jego francuskie powieści nie są tak fascynujące jak wcześniejsze, ponieważ Kundera nie zna Francji tak, jak zna Czechy.

3:20
Spotkanie Filipa Rotha z Antoninem Limem

Kaczorowski opisuje swoje spotkanie z Antoninem Limem, który pozwolił mu zrozumieć kulturę i literaturę czeską, a także wprowadził go do środowiska pisarskiego.

6:07
Zakłócenie biografii przez autora (część 7)

Kaczorowski kontynuuje rozmowę o wpływ twórczości i biografii Milana Kundery, analizując jego esejy i powieści, a także jego krytyczne uwagi na temat aktualności jego dzieł.

23:35
Kicz jako forma zakłamania

Rozmowa o kiczu w życiu i literaturze, jego znaczeniu i roli w powieściach Milana Kundery.

6:13

Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.