#83 Sample i covery w bajkach i kreskówkach (część 1)

Sample Covery Bajery. Dzisiaj będzie sentymentalnie, nostalgicznie, bajkowo, kreskówkowo, samplowo i coverowo. Jak gubi, że skaczą tam i zia, bo gubi, że cały świat już zna. Und diese Bienen ich, meine Nenzig Maja. Zajdzie w naszej bajce, słoń zagra na fujarce. Pinokio nam zaśpiewa, zatańczą wkoło drzewa. Tu wszystko jest możliwe, zwierzęta są szczęśliwe, a dziś... Jak ja nie cierpię tych okropnych smerfów! They are the gummy bears.

W dzisiejszych Samplach Coverach Bajerach zaplanowałam dużo wspomnień z dzieciństwa. Niezależnie od tego ile lat macie, wydaje mi się, że w tym programie coś tam się przypomni. Zaczniemy od Pszczółki Mai. To jest bajka, animacja, którą Na pewno kojarzycie, bo to są lata 80. i oczywiście w Polsce czołówkę, piosenkę z czołówki śpiewał pan Zbigniew Wodecki, nieodżałowany Zbigniew Wodecki. Pszczółka Maja to produkcja austriacko-japońsko-zachodnioniemiecka, takie czasy wtedy były. I co chyba ciekawe, cała fabuła Pszczółki Maji jest oparta na książce niemieckiego pisarza Waldemara von Selsa, Pszczółka Maja i jej przygody.

I ta książka o Pszczółce Maji została po raz pierwszy wydana w 1912 roku. A filmowo, kreskówkowo, bajkowo na pewno kojarzycie. No bo to przede wszystkim lata osiemdziesiąte, ale wszystko ruszyło w latach siedemdziesiątych. 1977 rok. No i posłuchajmy Zbigniewa Wodeckiego z czołówki Pszczółki Maji. Tę pszczółkę, którą tu widzicie, zowio mają. Wszyscy Maję znają i kochają. A teraz oryginał, bo oryginalnie ten utwór, ta czołówka do Pszczółki Maji została wykonana przez Karela Gotha i tutaj jest tytuł dopasowany.

Die Bene Maja. Sample i Covery Bajerach Karel Gott, Pszczółka Maja jako pierwowzór, oryginał. W wielu krajach Pszczółka Maja była puszczana, emitowana. Myślę, że to jest jakaś nasza taka wspólna część, jeżeli chodzi o wspomnienia. A jak sobie przypomnicie obrazkowo Pszczółkę Maję, no to teraz może być jasne, że ta produkcja gdzieś tam coś japońskiego ma, bo przypomnę austriacko-japońsko-zachodnioniemiecka Pszczółka Maja oryginalnie.

Jest. Od przyczółki Maji przechodzimy do gumisiów. Magic and mystery are part of their history, along with the secret of gummy berry juice. Their legend is growing, they take pride in knowing, they'll fight for what's right in whatever they do. Gummy bears! Belty here and there and everywhere! High adventure that's beyond compare! They are the gummy bears! They are the gummy bears! Gumisie to bajka Disneya. W oryginale Disney's Adventures of the Gummibirds. 1985 rok, wtedy wystartowały gumisie, w Polsce zwane gumisiami i oryginalną muzykę zawdzięczamy duetowi, zresztą tekst też Michael i Patricia Silvershire, a autorką polskiego tekstu jest Dorota Filip-Całęska.

Tak, tak, to wszystko się dzieje. Były Gumisie, Pszczółka Maja, Akademia Pana Kleksa, a teraz czołówka wspaniałego serialu animowanego. A to mówki. Powerpuff Girls to jest kreskówka, którą mam nadzieję kojarzycie. Cartoon Network przede wszystkim. I nie wiem, czy to będzie zdziwienie, czy nie. Ta czołówka powstała na samplu z bardzo, bardzo, bardzo znanego numeru. I ten sampel sam w sobie jest mega kultowy. Nazywa się Funky Drummer. Został użyty kilka tysięcy razy w najróżniejszych utworach.