Zgony rdzennych Australijczyków w aresztach ...

Słuchasz SBS Po Polsku. Więcej ciekawych historii znajdziesz na stronie sbs.com.au. Koroner Nowej Południowej Walii Teresa O'Sullivan poinformowała, że stan osiągnął przygnębiający rekord. Liczba zgonów rdzennych mieszkańców w aresztach i więzieniach osiągnęła najwyższy poziom w historii. W tym roku zmarło 12 abrygenów i mieszkańców wysp w cieśninie Toresa. Będących w areszcie to największa liczba odnotowana w ciągu jednego roku. Te niepokojące dane skłoniły koronera do wydania wyjątkowego publicznego oświadczenia potępiającego te zgony i zapowiadającego niezależne oraz szczegółowe śledztwo w każdej ze spraw.

Oto szczegóły. Sytuacja została określona jako kryzys, który powinien głęboko zaniepokoić każdego mieszkańca Nowej Południowej Walii. W publicznym oświadczeniu koroner stanu Teresa O'Sullivan ogłosiła, że 12 aborygenów i mieszkańców wysp w Cieszynie Torresa zmarło w areszcie. To najwyższa liczba odnotowana w ciągu jednego roku. Cztery kolejne osoby zginęły podczas operacji policyjnych. W liście otwartym O'Sullivan napisała, że sytuacja ta wymaga dokładnego zbadania. To niezwykle bolesny problem. To nie są tylko statystyki. To ludzie, których zgony wymagają niezależnego i uważnego zbadania, szacunku i rozliczenia. Koronary powołała się również na najnowsze dane Biura Statystyki i Badań Kryminalnych, które jak podkreśla ukazują skalę problemu.

Rodziny i społeczności będą odczuwać te rany przez wiele lat i pokoleń. To absolutnie przerażający rekord. To nieunikniony skutek działań rządu Nowej Południowej Walii, który zwiększa liczbę uwięzionych aborygenek, aborygenów i mieszkańców wysp w cieślinie Toresa. Ostrzegaliśmy ich już od dawna. Pomimo, że rdzeni mieszkańcy stanowią 3,2% dorosłej populacji stanu, najnowsze dane Biura Statystyki Badań Kryminalnych podają, że stanowią one rekordowe 33,4% populacji więziennej i prawie 60% populacji młodzieży w ośrodkach detencyjnych.

Mówi, że problem ma zasięg ogólnokrajowy i że rządy wciąż nie słuchają propozycji rdzennych społeczności dotyczących sposobów rozwiązania problemu nadmiernego uwięzienia. Sytuacja w Nowej Południowej Walii odzwierciedla problem, który jest powszechny w całej Australii. Stany i terytoria nadal nadmiernie osadzają w więzieniach aborygenów i mieszkańców Wysp Cieśniny Torresa w znacznie wyższym stopniu niż ludność nierdzenną. Musimy inwestować w społeczności rdzennych mieszkańców usługi dotyczące uzależnień, opiekę psychiatryczną. Musimy słuchać tego, co społeczności te mówią nam od dziesięcioleci, co jest potrzebne, by trzymać ludzi z dala od systemu sprawiedliwości.