Mentionsy Mentionsy
SBS Polish - SBS po polsku
SBS Polish - SBS po polsku

Tydzień Pojednania 2026 - National Reconciliation Week

28.05.2026 ·8 min 15 s

Narodowy Tydzień Pojednania rwający od 27 maja do 3 czerwca to czas budowania szacunku między Aborygenami, mieszkańcami Wysp Cieśniny Torresa i innymi Australijczykami. Aborygenii to najstarsza cywilizacja na świecie, która zgodnie z najnowszymi badaniami genetycznym przeprowadzonymi przez międzynarodowy zespół naukowców, sięga około 60 000 lat wstecz. Jednak wielu Australijczyków nie zna historii rdzennych mieszkańców Australii.Posłuchaj audycji radiowej w dowolnym czasie, naciśnij tutajSłuchaj audycji radia SBS Polish na żywo w poniedziałki, środy, czwartki, piątki i niedziele o godz. 14.00 (czasu wschodnioaustralijskiego) na paśmie SBS Radio 1 (Audycja czwartkowa jest powtarzana w niedzielę o godz. 14.00)Aby słuchać w radiu analogowym znajdź pasmo SBS Radio 1 naciskając link: Pasmo nadawania audycji w Twoim mieście naciśnij tutajAby słuchać w radiu cyfrowym DAB znajdź 'SBS Radio1'Aby słuchać w telewizji cyfrowej znajdź: SBS Radio 1 na kanale 301Aby słuchać w internecie wejdź na stronę: sbs.com.au/polishalbo naciśnij: Polskie Radio SBS i PodcastyAby sluchać w Twoim telefonie przez aplikację - zainstaluj bezpłatną aplikację SBS Audio App

To stało się podstawą osadnictwa europejskiego opartego na prawie brytyjskim. To, co z perspektywy brytyjskiej kolonii uważane było za kolonizację, było postrzegane przez aborygenów jako inwazję. Patrick Dodson, przywódca aborygencki, pierwszy katolicki kapłan w Australii, żył zupełnie inaczej przed referendum z 1967 roku. Był to czas, kiedy stanowe prawo określało, gdzie mogą mieszkać aborygeni i mieszkańcy Wysp Cieśninny Torresa, gdzie mogą podróżować, kogo mogą poślubić i czy mogą pozostać prawnymi opiekunami swoich dzieci.

Jeremy Donovan wyjaśnia. Pogodzić się, pojednać się, czy dojść do porozumienia można wtedy, kiedy jakaś umowa została złamana. Ale w rzeczywistości Australia została zaatakowana, co nigdy nie było umową, więc należałoby stworzyć nowe porozumienie, w ramach którego my, jako Australijczycy, dzisiaj uznajemy tę bezprawną przeszłość. Nie pozwalamy definiować naszej przyszłości, a w zamian pokazujemy ludziom, jak przyjąć naszą kulturę jako ich własną. Patrick Dodson mówi, że jest nam daleko do rozwiązania bardziej kontrowersyjnych kwestii między rdzennymi i innymi Australijczykami.

Pojednanie w kategoriach niesprawiedliwości wobec aborygenów jest dalekie od rzeczywistości. Dlatego wielu rdzennych Australijczyków wzywa dzisiaj do zawarcia traktatów lub uznania aborygenckiej suwerenności, czy też do jakiejś formy rekompensaty za wywłaszczenia, które miały miejsce w przeszłości. Australijski rząd musi znaleźć jakiś mechanizm, który sprosta tym wyzwaniom. Zatem do pojednania tak naprawdę na równej płaszczyźnie jest nam jeszcze daleko, powiedział Patrick Dodson. Tegoroczny tydzień pojednania rozpoczął się 27 maja i potrwa do 3 czerwca. Dorota Banasiak, SBS Polish.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.