Mentionsy Mentionsy
Różne Rzeczy - podcast Łódź Design Festival
Różne Rzeczy - podcast Łódź Design Festival

Różne Rzeczy - odcinek 7 - o współczesnym tkactwie

27.04.2022 ·38 min 55 s · 13 rozdziałów

Tkactwo, to jedno z najstarszych rzemiosł uprawianych przez człowieka. Jego początki sięgają neolitu. Jako ludzkość tkamy od ponad 10 000 lat. W dzisiejszych czasach nikt już nie tworzy tkanin ręcznie, ponieważ robią to za nas maszyny. Ale czy na pewno? Czy jest lepsze miejsce aby wskrzesić tradycyjne techniki tkackie niż Łódź? Jadzia i Wiktoria udowadniają, że z tkania na krosnach podobnych do tych, które spotkamy na wystawie w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, można stworzyć sposób na piękne życie. Zapraszam do wysłuchania inspirującej rozmowy o dojrzałym i profesjonalnym podejściu do budowy od podstaw własnej firmy, opartej na oryginalnym pomyśle, odpowiedzialnym i zrównoważonym podejściu do prowadzenia biznesu ale przede wszystkim na codziennej, ciężkiej pracy własnych rąk. Przed Wami autorska pracownia tkacka Tartaruga / www.tartarugastudio.pl

0:00 · Wprowadzenie i historia Tartaruga Studio 3

Różne Rzeczy Słuchasz podcastu Łódź Design Festival. Tkactwo to jedno z najstarszych rzemiosł uprawianych przez człowieka. Jego początki sięgają Neolitu. Jako ludzkość tkamy od ponad 10 tysięcy lat. W dzisiejszych czasach nikt już nie tworzy tkanin ręcznie, ponieważ robią to za nas maszyny. Ale czy na pewno? Czy jest lepsze miejsce, aby wskrzesić tradycyjne techniki tkackie niż Łódź? Jadzia i Wiktoria udowadniają, że z tkania na krosnach, podobnych do tych, które spotykamy na wystawie w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, można stworzyć sposób na piękne życie. Zapraszam do wysłuchania inspirującej rozmowy o dojrzałym i profesjonalnym podejściu do budowy od podstaw własnej firmy, opartej na oryginalnym pomyśle, odpowiedzialnym i zrównoważonym podejściu do prowadzenia biznesu, ale przede wszystkim na codziennej, ciężkiej pracy własnych rąk.

Przed Wami autorska pracownia tkacka Tartaruga. Teraz akurat mam na takim etapie pracy, że po prostu mam tkaninę na krośnie, bo oczywiście zrobienie tkaniny to nie jest tylko tkanie, ale to jest też przygotowanie w ogóle krosna do pracy, co też zajmuje czas i później wykończenie, ale teraz powiedzmy, że jesteśmy w tym głównym momencie, czyli na samym etapie tkania. I mniej więcej takie czynności, które tutaj tak naprawdę wykonuję przez cały dzień, to muszę pomiędzy nitkami osnowy przeciągać takie czułęka z napiętym wątkiem. I tak jak pewnie słychać co jakiś czas takie uderzenia, to po prostu każdy taki rządek trzeba uderzyć takim szerokim, dużym i ciężkim grzebieniem.

I tak właściwie rządek po rządku się tę tkaninę robi. Akurat tutaj mam taką tkaninę, Tkanina ma 1,50 m szerokości i będzie miała 70 cm długości. I mniej więcej zrobienie takiej tkaniny to jest około 5 dni pracy, tak po kilka godzin dziennie. Też nie tkamy po 8 godzin, bo to jest jednak taka fizyczna praca dosyć męcząca i obciążająca dla różnych części ciała, dla stawów i dla kręgosłupa, więc staramy się też nie siedzieć po 8 godzin przy krosnach, tylko bardziej 5-6. No i tak to wygląda mniej więcej przez cały dzień w takich właśnie odgłosach krosin sobie siedzimy i pracujemy. Tutaj Agata właśnie pracuje nad jedną z tkanin, które wykonujemy.

2:31 · Techniki i materiały 3

Już chyba z 20 cm jest to zrobione, więc jeszcze kilka dni pracy tutaj czekamy, nie? To jest takie nasze krosno, na którym Agata właśnie pracowała, ale musiała przestać, bo ono strasznie I w momencie, gdy chcemy przewinąć kawałek tkaniny, bo w czasie tkania widzimy tylko około 20-30 cm powstającej tkaniny, reszta jest nawijana na taki wał pod krosnem.

Nazywamy się Tartaruga Studio. Ja jestem Jadzia Lenart. I Wiktoria Podolet. I od pięciu lat współtworzymy właśnie pracownię tkacką w Łodzi. Z Wiktorią poznałyśmy się na studiach. Studiowałyśmy na politechnice, na wzornictwie, zajmowałyśmy się tkaniną. I w sumie już jakby w trakcie studiów gdzieś tam pojawił się u nas pomysł, że może taką alternatywą dla znalezienia pracy gdzieś będzie po prostu stworzenie takiego miejsca, które by nam odpowiadało. Wtedy jeszcze do końca nie wiedziałyśmy co to miało być, ale po drodze też gdzieś tam pojawiła się u nas taka fascynacja kilimami i tymi rzemieślniczymi technikami wytwarzania tkanin. I tak naprawdę udało nam się to połączyć i właśnie pod koniec studiów po prostu wystartowałyśmy startarugą.

Pierwsze dwa lata spędziłyśmy w Art Incubatorze w Łodzi. Tam w sumie właśnie były te wszystkie początki nasze firmowe, gdzie tkałyśmy pierwsze dywany, gdzie tam pozyskiwałyśmy tych pierwszych klientów. No i później gdzieś tam przeprowadzałyśmy się w różne łódzkie miejsca. W tym momencie mamy pracownię na 10 lutego. Bardzo nam jest tutaj miło i wygodnie. Mam nadzieję, że już na dłużej tutaj zakotwiczymy. No i tak, w sumie od początku działalności zajmujemy się projektowaniem i tkaniem kilimów. Czyli takich tkanin, które są użytkowe, które można używać jako dywan na podłodze, ale można też powiesić na ścianie i pełną one wtedy taką rolę już wyłącznie dekoracyjną. No i używamy takiej bardzo, bardzo tradycyjnej techniki, ale wzory mamy już jak najbardziej współczesne i swoje.

5:06 · Kilimy i serwisy 5

Mamy około 10 kresien i większość z nich przyjechała do nas ze Szwecji. I to są po prostu kresna, które są produkowane seryjnie. Akurat te wszystkie nasze są produkowane przez taką znaną szwedzką firmę. Już od wielu lat te same modele, więc to są takie maszyny, które tak naprawdę się za bardzo Nie psują, nie trzeba jakby tutaj z nimi nic robić, więc one przez wiele lat służą, dlatego większość tych naszych krosin to są właśnie krosna używane. Mamy też jednego takiego staruszka stuletniego, którego odkupiłyśmy po jakimś panu artyście z Warszawy i na tych krosnach tkamy. Do każdego rozmiaru tkaniny mamy inne krosno, więc dlatego tych krosin tutaj tyle jest, bo po prostu jest nam wygodniej wtedy pracować i trochę to nam usprawnia

Różne Rzeczy – odcinek 7 Nici, które zawierają jakieś dodatki syntetyczne. Więc tutaj się staramy tylko z naturalnych materiałów to robić. Także bazą jest bawełna. Natomiast tą główną nicią, którą widzimy w tkaninie gotowej, to jest u nas wełna. I większość tkaniny robimy z wełny. I tutaj mamy kilka też... Tak naprawdę można samą tą wełnę, z której korzystamy, podzielić na trzy.

Różne typy. Część tkamy z wełny, która jest w ogóle niefarbowana i my ją kupujemy z takiej hodowli owiec w Koniakowie, więc też nam zależy na tym, żeby to była jednak taka przędza gdzieś tam z Polski, taka bardziej lokalna. My też tam w tym Koniakowie sami byliśmy kilka razy, więc mniej więcej. Dla nas to jest ważne, że też wiemy skąd to jest i że to do nas nie przylatuje gdzieś tam z oceanu, Czy z jakiegoś niewiadomego miejsca i część kilimów robimy w ogóle z takiej surowej, niefarbowanej przędzy. W sumie druga taka nasza linia kilimów to robimy je z przędzy tej surowej, którą farbujemy naturalnymi, roślinnymi barwnikami i to farbujemy wszystko same i tak naprawdę prawie pełną gamę kolorów z tego można uzyskać.

Te kolory są właśnie takie bardzo naturalne, takie przygaszone, ale dają bardzo fajną paletę. I też te kilimy, które są wykonane z sprzęt takich farbowanych naturalnie są unikatowe, zawsze tylko pojedyncze egzemplarze, no bo po prostu nie da się często takiego wybarwienia powtórzyć, więc ciężko by było robić jakieś serie. I w sumie trzeci typ to jest sprzęt z recyklingu, którą my mamy z To są odpady z fabryk dywanów i to jest jakby pełnoprawna przędza, której nie da się po prostu wykorzystać już w przemyśle, bo po prostu maszyny nie potrafią tego przerobić, ale to jest super materiał do tkania ręcznego. Więc to w skrócie jest tyle na temat materiałów. Mamy też w sumie jedną serię taką zrobioną z

Takich resztek też bawełnianych, bo chcieliśmy też zrobić jedną taką linię produktów, która by była albo dla alergików, albo dla wegan, dla ludzi, którzy nie mogą albo nie chcą mieć bawełnianych dywanów czy kilimów, więc to jest mniej więcej tak w dużym skrócie, z czego okazuje się, że korzystamy. Jeśli chodzi o kolekcję naszych kilimów i ogólnie o to, co można znaleźć w naszym sklepie, to jest to kilka takich rodzajów, segmentów tkanin. Część tkanin to tkaniny, które służą stricte do powieszenia na ścianie. Są one najczęściej w takiej formie panoramy, jakiegoś takiego widoku, krajobrazu i jest to albo seria góry, którą wykonujemy właśnie z tych niefarbowanych przęd z Koniakowa,

8:38 · Materiały i proces tworzenia 2

Albo jest to seria ze słońcami. I tutaj właśnie ta taka seria górska, szara, czarno-wiała, ją wykonujemy w takich dość krótkich seriach. Ale jednak w seriach. Ale jednak w seriach, tak. Jest kilka wzorów, powtarzamy je niektóre 4 razy, niektóre 6. Teraz w sumie zobaczymy ile, bo jeszcze... Myślę, że około 10. Tak, około 10. Oprócz tego mamy właśnie tą serię ze słoneczkami, gdzie wykorzystujemy przędze farbowane naturalnie przez nas. Tutaj jakby z dwóch powodów. Po pierwsze z powodu właśnie tej unikatowości wybarwień i samych przędz, ale też no taki był nasz zamysł, że chciałyśmy robić takie tkaniny, które będą totalnie niepowtarzalne i każdy, który jest wykonywany tylko raz.

Część tych wzorów już się wyprzedała, niektóre jeszcze przed nami, także Tutaj właśnie jest po kilka kopii zawsze z każdego projektu. Oprócz tego mamy też swoje kolekcje właśnie tych dywanów takich na podłogę. Jest na przykład Waste World, gdzie też jakby miałyśmy takie założenie, że mamy dwa wzory, ale za każdym razem wykonujemy je w innej kolorystyce właśnie przez to, że te przędze z recyklingu też trafiają do nas W ograniczonej ilości. To nie jest tak, że jak nam się zamarzy, że ten niebieski ma być zawsze, to on jest zawsze dostępny, tylko po prostu bazujemy na tym, co przez jakieś tam ostatnie miesiące udało nam się uzbierać i na podstawie tego, co mamy w magazynie, tak naprawdę dopiero tworzymy koloryzację danego wzoru.

11:30 · Klienci i sprzedaż 3

No to jest też w sumie takie ciekawe, bo tak naprawdę z tego i z jakiego w jaki materiał pracujemy, to tak naprawdę wynika takie odwrócenie trochę procesu projektowego, jeżeli chodzi o te kilimy, bo tak naprawdę u nas za każdym razem zawsze wychodzimy od materiału, to znaczy no tak samo jak mamy nawet te unikatowe tkaniny, to najpierw farbujemy wszędzie i tak naprawdę nie wiemy do końca co nam wyjdzie, więc dopiero z tego co Mamy, dopiero z tego co nam wyszło, robimy jakiś projekt i tak samo jak mamy te przęty z recyklingu, to nie jest tak, że ma się jakąś paletę kolorów i ja sobie wybieram każdy kolor, tylko na przykład my tak naprawdę te dostawy, że tak powiem, takich przęt to mamy na przykład raz w roku. No i na przykład raz w tym roku nie przyjedzie nic fioletowego, no to my też nie będziemy mieć nic fioletowego.

A przyjedzie na przykład dużo beżowego albo zielonego, no to siłą rzeczy też trochę musimy pracować z tego, co mamy. I ostatnio jak projektowałyśmy właśnie jakąś większą kolekcję, no to wiemy, że na przykład to ma być seria taka dłuższa, czyli tej przędzy musi nam starczyć na ileś tkanin, więc na przykład mimo, że mamy w próbniku, nie wiem, 100 kolorów, to nagle się okazuje, że tylko 4 kolory są w takiej ilości, że możemy ich użyć jako takiego na przykład Kolor, który jest w tle tego dywanu, więc tak naprawdę to bardzo zawęża możliwości projektowo, no ale z drugiej strony to w sumie jest takie fajne wyzwanie, bo trzeba korzystać z tych zasobów, które się ma, więc to jest i trudne, ale też ciekawe w pewnym sensie. Myślę, że jeżeli chodzi o klientów, to jest też kilka grup takich odbiorców naszych projektów.

Już w takiej współczesnej wersji, także no to jakby podejście i jakby powód szukania tkaniny jest trochę inny. Tak naprawdę często to są tacy po prostu jakby zwykli ludzie. To nie jest też tak, że to są jakieś takie osoby, nie wiem, że tak powiem z wyższych sfer na przykład, które po prostu mogą sobie na to pozwolić. Właśnie często to są tacy zwykli ludzie, którzy po prostu gdzieś tam chcą sobie coś takiego. Ładnego u siebie we wnętrzu mieć i często taki kilim jest po prostu traktowany też jak taka perła w koronie tego mieszkania, czyli w takim głównym miejscu, na przykład w salonie, że to jest taka główna ozdoba na przykład całego domu czasami, więc to jest fajne i też czasami są tacy ludzie jak my, czasami też to akurat, że faktycznie te ceny są wysokie, bo to jest taki produkt tak naprawdę bardziej luksusowy,

14:02 · Rozwój firmy 1

To też czasami klienci na przykład nam mówią, że oni zbierają przez cały rok i później sobie kupują, więc to jest fajne i właśnie, że nam, no dla nas to jest bardzo miłe, że właśnie tacy ludzie zwyczajni też właśnie sobie takie rzeczy zamawiają i niekoniecznie to jest właśnie taki zarezerwowany tylko dla jakiejś tam pewnej grupy, Ale myślę, że jest to po prostu coś takiego wyjątkowego i tak naprawdę nawet jak w skali jakichś różnych dekoracji, które mamy w domu, to nawet taki kilim na ścianie to można też wiadomo mieć obraz czy jakiś plakat czy coś, ale jednak ta tkanina to jest coś takiego, co bardzo dużo Wnosi i jest takiego ciepła i to jest takie coś bardzo wyjątkowego.

16:19 · Inwestycje i marketing 2

Bo po prostu obserwowałyśmy też, co dzieje się za granicą, jakie rzeczy się projektuje, produkuje właśnie w takim powiedzmy rzemieślniczym świecie. Widziałyśmy też, że to się po prostu nie dzieje w Polsce. Więc wydawało nam się, że pewnie większość rzeczy, które zrobimy będzie sprzedawana za granicę. O dziwo przez tak naprawdę pierwsze dwa, może nawet trzy lata działalności sprzedawałyśmy praktycznie wszystko w Polsce. No nie, nie wszystko, ale większość. Tak, jakieś tam pojedyncze tkaniny wysyłałyśmy za granicę, ale to było raczej takie, że raz na jakiś czas, niż że główna część właśnie tutaj tego, co się w pracowni wykonywało. Teraz myślę, że jest tak, no jednak większość też tych tkanin zostaje w Polsce, ale wysyłamy za granicę coraz więcej.

Myślę, że tak 30-40% idzie za granicę, no może 30% bardziej. Tak, czyli zupełnie wbrew naszym przewidywaniom dużo tkanin zostaje w Polsce, co jest w sumie super, bo nie spodziewałyśmy się na początku, że gdzieś tam od samego początku istnienia będą ludzie, którzy po prostu zrozumieją to, co my robimy, bo nie da się ukryć, że na początku, gdy zaczynałyśmy, to tak naprawdę nie mogłyśmy za bardzo zobaczyć, co się dzieje na rynku, bo tego rynku nie było, jakby nie miałyśmy zbyt konkurencyjnych W tym przypadku działalności miałyśmy stosunkowo niski próg wejścia, jak na ogólnie jakieś różne

18:18 · Inkubator i Design Festival 3

Jakby dziedziny tekstyliów, w których byśmy mogły pracować, czy jakby jeżeli chodzi o samą produkcję tekstyliów, to tak naprawdę tutaj stosunkowo mało jest potrzebnych jakby inwestycji, czy takich maszyn, bo można tkać, no my akurat mamy tutaj krosna, więc to już jest taka większa maszyneria, ale tak naprawdę można tkać na bardzo Różne Rzeczy – odcinek 7 Różne Rzeczy – odcinek 7 – o współczesnym tkactwie.

Więc no to samo w sobie po prostu zajmuje dużo czasu, żeby w ogóle mieć jakąś bazę produktów na początek. I to była w sumie taka duża inwestycja, no plus właśnie jakieś takie, myślę, że było dosyć trudne, żeby właśnie pokazać klientom, po co w ogóle to jest i jak to w ogóle, że to może na przykład fajnie wyglądać, no bo po prostu mamy, nie wiem, zdjęcie produktu, no i tak w sumie na początku niektórzy byli tacy, że no ale to co ja mam z tym zrobić w sumie. Dużo bardzo też robiłyśmy zdjęć, gdzie pokazywałyśmy jakieś różne aranżacje tego i tak naprawdę no na początku myślę, że to wiadomo, że było ciężko, ale to chyba każdy biznes trochę też tak. Myślę, że to nie tylko nasza branża, myślę, że chyba trochę wszystkie branże wiadomo, to chyba wszyscy wiedzą, że pierwsze dwa lata trzeba mieć jakby ustawione

Trzeba mieć na zapas i przez pierwsze dwa lata się zazwyczaj bardziej dokłada niż z tego zarabia. Także miałyśmy w miarę świadomość też, że to nie będzie od razu taki jakiś super dochodowy biznes, ale faktycznie najpierw to myślę, że tak trochę pocztą pantoflową niektóre tkaniny do takich znajomych znajomych poszły. Tutaj byliśmy na jakichś jednych, drugich targach, coś tam sprzedaliśmy też na tych targach. Niektóre po prostu od jakichś przypadkowych osób, które nas znalazły, ktoś tam sobie kupował jakieś takie mniejsze tkaniny. Też na początku w sumie robiłyśmy mniejsze tkaniny i miałyśmy więcej w ofercie takich małych tkanin, więc to też było coś takiego, co powiedzmy łatwiej jest zainwestować w to, bo to nie są też takie jakby duże i drogie rzeczy.

22:16 · Łódź jako miejsce założenia firmy 3

Z racji tego, że wtedy nabór był tylko co dwa lata, więc mogłyśmy albo spróbować, albo po prostu iść do pracy później po studiach, poczekać dwa lata. No i no to stwierdziłyśmy, że w sumie no i tak nic nie tracimy, no możemy spróbować, jak się uda to się będziemy martwić. No tak, no bo trochę też nie wiedziałyśmy co się może przez te dwa lata wydarzyć, no bo mogłyśmy się rozjechać po całym świecie, gdzieś tam ten pomysł na to, żeby mieć własny biznes mógł się rozwiać. No a w sumie tak jak mówi Wiktoria, trochę nie miałyśmy zbyt wiele do stracenia. No też nie jest tak, że byłyśmy totalnie nieprzygotowane, bo na przykład ja też chodziłam na jakiś tam kurs taki z miasta i to nawet był taki bardzo złożony ten kurs i faktycznie dużo to nam dało ogólnie z prowadzenia firmy.

Także miałyśmy w sumie cały taki bardzo rozbudowany biznesplan napisany, jak zanim jeszcze zaczęłyśmy firmę. Oczywiście wiadomo, że tutaj rzeczywistość a ten biznesplan to już są dwie różne rzeczy. Natomiast to, że miałyśmy to przygotowane, to na przykład dla nas było fajne, bo miałyśmy świadomość jakichś takich, nie wiem, ukrytych kosztów, które wynikają z prowadzenia firmy. Jakieś takich zobowiązań, które każda firma zawsze ma i po prostu też to nam pomogło na starcie na przykład lepiej wycenić swoje produkty, bo po przygotowaniu jakiegoś takiego biznesplanu, po takim kursie na przykład okazało się, że my same zaniżałyśmy cenę swoich produktów na przykład dwukrotnie, że wydaje się, że na tym zarabiamy, ale tak naprawdę taka realna cena jest w sumie wyższa, bo trzeba to dużo czynników

Już nawet poza samym festiwalem, który dla odwiedzających festiwalu jest po prostu kojarzony jako te dwa tygodnie czy tydzień, gdzie są wystawy itd., no to poza tym wiadomo, że całe biuro festiwalowe działa przez cały rok, więc oni się zajmują też promocją. spotkaniami z jakimiś różnymi osobami z branży, co też na przykład dla nas było fajne, bo nie tylko media, ale też no po prostu dzięki temu w sumie poznałyśmy dużo osób takich, które właśnie działają w tej branży designu i udało nam się nawiązać bardzo dużo kontaktów też dzięki temu. No a wiadomo, no to to jest tak jakby w ciągu roku poza festiwalem, a no sam festiwal no to w sumie chyba w pierwszym roku już naszej działalności dostałyśmy za naszą wtedy kolekcję

Pokazano pierwszych 25 dopasowań — doprecyzuj frazę, aby zawęzić wyniki. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.