Raport o książkach – Colm Tóibín
Colm Tóibín – jeden z najwybitniejszych i najbardziej lubianych współczesnych irlandzkich pisarzy – opowie w tym odcinku Raportu o książkach o tym, jak powstają jego powieści.Czasem przypomina to pracę kompozytora, który muzykę symfoniczną musi sprowadzić do kameralnego dźwięku smyczków.Pomysł czy wizja mogą zaskoczyć pisarza na środku ulicy, ale potem czeka go mozolny proces podejmowania decyzji dotyczących brzmienia i znaczenia każdego kolejnego zdania.Colm Tóibín opowie też, kiedy autor czuje potrzebę, by ponownie odwiedzić bohaterkę swojej książki.W powieści „Brooklyn” Eilis Lacey w wieku dwudziestu kilku lat wyjechała ze swojego rodzinnego miasta w Irlandii do Ameryki.W kolejnej, zatytułowanej „Long Island”, starsza o 25 lat bohaterka wraca do domu.„Brooklyn” i „Long Island” to przejmujące powieści o doświadczeniu irlandzkich i włoskich imigrantów osiedlających się w Nowym Jorku w drugiej połowie XX wieku, o szukaniu tożsamości, odcinaniu korzeni, samotności i wiecznym dryfowaniu.Prowadzenie: Agata KasprolewiczGość: Colm TóibínKsiążki: „Brooklyn” i „Long Island” Colma Tóibína / przekład: Jerzy Kozłowski / Dom Wydawniczy Rebis---------------------------------------------Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ https://patronite.pl/DariuszRosiakSubskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ➡️ https://dariuszrosiak.substack.comKoszulki i kubki Raportu ➡️ https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/ [Autopromocja]
Ascoin.pl Liceum Błeńskiej, Gdańsk-Kowale. Przemyślana edukacja w dobrym miejscu.
CIO.net and Digital Excellence.
Grupa brokerska CRB. Ubezpieczenie należności dla Twojej firmy.
Duna Language Services. Twój partner w tłumaczeniach i tworzeniu modeli językowych.
Granada, pensjonat i spa w Dusznikach Zdrój u podnóża Gór Stołowych.
GT Automatyka. Wykonawca modernizacji instalacji sanitarnych, teletechnicznych, automatyki i systemów BMS.
www.hammer.pl Wynajem pomp dla projektów z branży inżynierii środowiska i sektora budowlanego.
Dedykowane oprogramowanie wspierające Twój biznes. Automatyzacja, sztuczna inteligencja i szybkie prototypy.
Tłumacz przysięgły języka angielskiego. kościuczuk.pl
Palarnia kawy La Caffo z Augustowa.
Miody Manuka. MGO Manuka Health.
Aplikacja Moja Gazetka. Polska proekologiczna aplikacja zakupowa z gazetkami promocyjnymi i nie tylko.
Firma Odo24. Wyjątkowe szkolenia z cyberbezpieczeństwa. Sprawdź na odo24.pl
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
„Ascoin.pl Liceum Błeńskiej, Gdańsk-Kowale. Przemyślana edukacja w dobrym miejscu."
„CIO.net and Digital Excellence."
„Grupa brokerska CRB. Ubezpieczenie należności dla Twojej firmy."
„Duna Language Services. Twój partner w tłumaczeniach i tworzeniu modeli językowych."
„Granada, pensjonat i spa w Dusznikach Zdrój u podnóża Gór Stołowych."
„GT Automatyka. Wykonawca modernizacji instalacji sanitarnych, teletechnicznych, automatyki i systemów BMS."
„www.hammer.pl Wynajem pomp dla projektów z branży inżynierii środowiska i sektora budowlanego."
„Dedykowane oprogramowanie wspierające Twój biznes. Automatyzacja, sztuczna inteligencja i szybkie prototypy."
„Tłumacz przysięgły języka angielskiego. kościuczuk.pl"
„Palarnia kawy La Caffo z Augustowa."
„Miody Manuka. MGO Manuka Health."
„Aplikacja Moja Gazetka. Polska proekologiczna aplikacja zakupowa z gazetkami promocyjnymi i nie tylko."
„Firma Odo24. Wyjątkowe szkolenia z cyberbezpieczeństwa. Sprawdź na odo24.pl"
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
Colm Tóibín – jeden z najwybitniejszych i najbardziej lubianych współczesnych irlandzkich pisarzy – opowie w tym odcinku Raportu o książkach o tym, jak powstają jego powieści.
Czasem przypomina to pracę kompozytora, który muzykę symfoniczną musi sprowadzić do kameralnego dźwięku smyczków.
Pomysł czy wizja mogą zaskoczyć pisarza na środku ulicy, ale potem czeka go mozolny proces podejmowania decyzji dotyczących brzmienia i znaczenia każdego kolejnego zdania.
Colm Tóibín opowie też, kiedy autor czuje potrzebę, by ponownie odwiedzić bohaterkę swojej książki.
W powieści „Brooklyn” Eilis Lacey w wieku dwudziestu kilku lat wyjechała ze swojego rodzinnego miasta w Irlandii do Ameryki.
W kolejnej, zatytułowanej „Long Island”, starsza o 25 lat bohaterka wraca do domu.
„Brooklyn” i „Long Island” to przejmujące powieści o doświadczeniu irlandzkich i włoskich imigrantów osiedlających się w Nowym Jorku w drugiej połowie XX wieku, o szukaniu tożsamości, odcinaniu korzeni, samotności i wiecznym dryfowaniu.
Prowadzenie: Agata Kasprolewicz
Gość: Colm Tóibín
Książki: „Brooklyn” i „Long Island” Colma Tóibína / przekład: Jerzy Kozłowski / Dom Wydawniczy Rebis
---------------------------------------------
Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ https://patronite.pl/DariuszRosiak
Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ➡️ https://dariuszrosiak.substack.com
Koszulki i kubki Raportu ➡️ https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/ [Autopromocja]