Tomasz Ogonowski, dramaturg BTD