Monika Szumowska-Chrabin, Muzeum w Koszalinie