Katarzyna Pechman, dyrektor artystyczny Herbertiady

Każdy kto przyjdzie, to chociaż przez ten czas podczas Herbertiady będzie mógł dotknąć tej i starożytnej Grecji i tej współczesnej, a to za sprawą dwóch wydarzeń. Pierwszym będzie premierowy spektakl diariusz grecki Przygoda miłosna, który powstał właśnie w oparciu o... Nie tylko poezję Zbigniewa Herberta, ale również jego zapiski z podróży z Grecji z przyjaciółmi Magdaleną i Zbigniewem Czajkowskimi, podczas których Herbert chciał jakby dotrzeć do źródeł cywilizacji naszej europejskiej. A ponieważ bardzo, no jak on to nazywał cudem greckim, bo coś go ciągnęło nieustannie do tej Grecji, więc aktorzy, którzy wystąpią będą nam próbowali pokazać jego fascynację Grecją.

Trochę więc będzie wierszy, korespondencji, różnych fragmentów wspomnień, które pozostawił po sobie Herbert. Więc razem z aktorami wkroczymy w ten świat jego. I w spektaklu, który został wyreżyserowany i scenariusz napisany przez Annę Zagórską wystąpią właśnie Anna Zagórska, Cezary Morawski i Maciej Orłowski. Natomiast do współczesnej Grecji trafimy dzięki zespołowi greckiemu Mytos, dzięki Janisowi Burasowi i Magdalenie Buras, którzy będą dla nas śpiewać najpiękniejsze piosenki greckie. No i oczywiście usłyszymy też tradycyjne instrumenty, czyli buzuki.