Mentionsy Mentionsy
Radio MORS
Radio MORS

Radio MORS - Queer as MORS - 28.08.2022

26.09.2022 ·1 godz 4 min · 4 rozdziały

W tym odcinku Tomek kontynuuje koncept "dziwności" w muzyce i mówi wprost, że to, co dziwne u nas, w innych krajach jest normalne... z wyjątkami, po czym oddaje głos muzyce. W epizodzie pojawia się też motyw wymyślonych języków. Muzycznie towarzyszą m.in. HATARI, Alvan, Lobsang Delek czy... Simlish.

15:41 · Muzyka dla Simsów 3

Wróciliśmy już po podróży po świecie przez wszystkie kontynenty poza Antarktydą i ze świata realnego pora przejść do świata wirtualnego. Gdzie jednak piosenki mainstreamowe stają się trochę dziwne, też przez wykorzystanie niecodziennych języków, a zwłaszcza jednego niecodziennego języka, który został stworzony z myślą o grze komputerowej, dokładniej z myślą o Simsach. Od kiedy zaczęła być wydawana druga generacja tej gry, Wielu muzyków było proszonych o stworzenie wersji swoich hitów właśnie w języku simowym, czyli w Simlish.

Jedną z artystek, która zgodziła się od razu na stworzenie tego typu piosenki była Lily Allen. Inną była Katy Perry. Katy Perry to w ogóle już kilka utworów nagrała w języku Simlish. W języku Simlish nagrali też m.in. My Chemical Romance czy Black Eyed Peas. I jak na co dzień tak się słucha ich utworów po angielsku, no to te teksty nie są wcale dziwne, ale jak już się je włączy w tym wymyślonym języku Simlish, to już jest takie automatyczne o co chodzi. To brzmi tak dziwnie, a jednocześnie tak Nie wiem o co chodzi, ale może chodzić o wszystko, gdyż jednak Simlish nie ma tak zasad gramatycznych i tak dalej.

Te słowa tak naprawdę nie istnieją, więc nie ma sensu tłumaczyć na podstawie tych piosenek z angielskiego na Simlish. Bo te słowa inaczej będą brzmiały w zależności od artysty, który nagrywał swoją wersję piosenki. To jest tak dziwne, że jednak stworzono język, który nie ma sensu, a jednak nagrywa się w nim piosenki. Myślę, że to też sprawiło, że aż tak przylgnąłem do kultury Simsów, gdyż kiedy grałem w jedynkę, tj. pierwszą generację, To podobało mi się budowanie, ale od drugiej generacji już wszystko zaczęło mi tak wchodzić.

Pokazano wszystkie 3 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.