Radio MORS - Migdały - 11.02.2022

La Occe, Baśń Tysiąca i Jednej Nocki. Kim jest Patrycjuszka i o co chodzi? Dla mnie było bardzo ciekawe to, że jak rzuciłam w którymś momencie ten właśnie tytuł, to wielu osobom się kojarzy ze starożytnym Rzymem, więc tak sprostuję. W tym wypadku Patrycjuszka jest określenie osoby przedstawicielki patrycjatu, warstwy społecznej, mieszczaństwa. W takim okresie, w tym wypadku para średniowiecznym, renesansowym mniej więcej. Tytułowo Patrycjuszka, czyli Eureinte Saro, to córka bogatego kupca bławatnego, no taka rozpieszczona córeczka tatusia troszkę, która podejmuje się wielkiej misji w imię miłości.

Mam wrażenie, że jest takie przekonanie, że wydawca, ponieważ inwestuje swoje pieniądze i chce na książce zarobić, to robi przede wszystkim selekcję. Nikt nie zabroni osobie wydać książki. I tak naprawdę nie ma formalnych wymogów, że książka ma mieć redakcję, korektę czy profesjonalny skład. Nigdzie nie jest to zapisane w żadnej ustawie czy rozporządzeniu. To jest tak naprawdę kwestia autora. Jeżeli decyduje się na samo wydanie, to tak naprawdę, no można zrobić wszystko. Pytanie, jak zareagują na to czytelnicy. Bo jednak, no moim zdaniem, jeżeli robić już self-publishing, to trzeba go zrobić porządnie. To wymaga nakładu czasu, pracy, też środków finansowych. No ale to jest szacunek dla czytelnika. Jeżeli on kupuje moją książkę, no to jakoś mi ufa, że zrobię, co w mojej mocy, żeby była dobra.