Mentionsy Mentionsy
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM

Rozprawa o słowie shorts

07.08.2024 ·3 min 39 s

Rozprawa o słowie shorts. Szanowni Państwo, dziś neologizm, którym się chyba jeszcze nikt nie zajął, to jest taka nazwa shorts. W pewnym kanale shorts, no właśnie, co teraz dalej będziemy mówili, bo ten wyraz nie do końca został w polszczyźnie jeszcze zaadaptowany, dlatego są pewne wątpliwości i o te wątpliwości, te wątpliwości w zasadzie zgłasza jeden z naszych słuchaczy. Czy powinniśmy mówić, że ktoś nakręca shortsy? Czy nakręca shorty? I proszę tego nie mylić z shortami, krótkimi spotenkami. Zapożyczyliśmy z języka angielskiego shorty shortów z sortem o shortach. Bo to, proszę Państwa, pochodzenie z języka angielskiego od rzeczownika short krótki też jest podstawą tych właśnie filmów.

Bo shorts to jest nazwa takiego sposobu kręcenia 30 lub 60-segundowych filmów na specjalnym kanale, w aplikacji. Mamy tam pewne narzędzia i możemy tworzyć, cieszyć się tą olbrzymią popularnością. Niespodziewaną nawet dla tego kanału, proszę Państwa. Ludzie kręcą, nagrywają i wrzucają i oglądają i to ma miliony wyświetleń. Tylko jak się posługiwać tym rzeczownikiem? Znalazłem kilka przykładów, proszę Państwa. No i tu są takie dość kontrowersyjne przykłady, bowiem oczywiście shorts to są, jaka to jest nazwa, już w liczbie mnogiej. A więc jeżeli na polskich forach ktoś mówi Shortsy są popularne? To znowu powiela tradycyjny błąd, ale on będzie zawsze powielany.

Dodaje do liczby mnogiej polską końcówkę wskazującą na liczbę mnogą. Podwójna końcówka. Shorts to jest liczba mnoga i shortsy są popularne jak nigdy wcześniej. Taki tytuł. Mieli oni doświadczenie, wiedzieli jak prowadzić shortsy. I generalnie, ponieważ jest to pewnego rodzaju nazwa własna, właśnie tego kanału, powoduje to, że traktujemy ją jako nazwę kompletną, pełną, nie zmieniamy. Czyli nie mówimy shorty na przykład. Shorty są bardzo popularne, oglądałem shorty, chociaż niektórzy też tak mówią, takie formy też znalazłem. Będziemy obserwować, więc jak ów wyraz, jeżeli on do polszczyzny przeniknie głębiej, Rozprawa o słowie shorts.

Używają pewnej nazwy, zarobili sześć groszy za wyświetlenie shortsa na przykład, proszę Państwa. No tutaj to wszystko. Dzisiaj mówi się o wprowadzeniu filmów shorts, czyli traktuje się raz jak tę nazwę własną, czasem jak nazwę już pospolitą. Na razie jeszcze Zapisuje się te nazwy od wielkiej litery, co też dowodzi, że nie do końca nazwa została spolszczona. Jeżeli więc Państwo usłyszą o shortsach, to proszę pamiętać, że są to takie właśnie krótkie filmy. Samemu też można to robić, ale na razie jeszcze nie ma jakiegoś bardzo istotnego spolszczenia tej nazwy, ale adaptuje się ją powoli. A rozprawę z językiem w Radiu Kielce można wysłuchać od poniedziałku do piątku około godziny 13.30.

Pokazano wszystkie 4 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.