O różnego rodzajach pucharów

Drodzy słuchacze, pytają Państwo o puchar. Dlaczego w niektórych dawniejszych tekstach puchar mógł być zapisywany przez samo H, a dziś obowiązuje pisownia przez CH? Co i kiedy się stało, że takie odróżniające się formy mogą w polszczyźnie funkcjonować? Nie mogą, proszę Państwa, nie mogą. Dziś można pisać wyłącznie puchar przez CH, ale do 1936 roku dopuszczalny był zapis puchar przez samo H. Dziś rzecz jasna będzie to błąd ortograficzny, ale kiedyś była to forma poprawna. Skąd zatem takie warianty? Proszę Państwa, oczywiście sięgamy do bardzo odległych czasów, kiedy to puchar przyjmuje się, że mógł trafić do polszczyzny dwiema ścieżkami.

Bardzo wiele zapotrzebnień przez język węgierski do polszczyzny dotarło i ukraiński. I tam właśnie był pochar, pochar przez samo H. Puchar przez Samocha i rzecz jasna, później po pewnych przekształceniach, wzdłużeniach, pochar stał się polskim pucharem. Natomiast w innych etymologicznych kontekstach pojawia się puchar przejęty z języka niemieckiego Becher. Becher, proszę Państwa, o skądinąd znane w Kielcach słowo przecież, Becher i stąd polski puchar. Notowały słowniki, proszę Państwa, XIX-wieczne obydwie formy. I puchar przez samo H i puchar przez CH. Rzeczywiście, tak jak powiedziałem wcześniej, w 1936 roku norma ortograficzna się zmieniła i usankcjonowała wyłącznie wariant przez CH.